Перевод текста песни He Was Heard - Michael Card

He Was Heard (оригинал)

Michael Card
Hebrews 4:14 — 5:10 & 7:11−28
In the days of old the priest would come
With a lifeless sacrifice
While the crowd in anxious silence
Would wait outside
As he entered in his temple
They hoped he would be heard
God would give them a tomorrow
And the priest would stay alive
Their only choice, their only hope
Would he be heard
Their only way they might be saved
Would he be heard
In the fullness of the promise time
The Final Priest did come
And He offered up a living sacrifice
Now we His children wait for Him
With hope and joyful praise
For we know that God has heard Him
For we know that He was raised
He offered cheerful praise and He was heard
He offered up His life and He was heard
So let us fix our eyes upon
The priest whom God did hear
For the joy that was before Him
He overcame the fear
Oh, once and all He paid the cost
Enduring all the shame
Taking up the cruel cross
Ignoring all the pain
Repeat Chorus

Его Услышали (перевод)

Майкл Кард
Евреям 4:14 — 5:10 и 7:11–28.
В старые дни приходил священник
С безжизненной жертвой
Пока толпа в тревожном молчании
Подождал бы снаружи
Когда он вошел в свой храм
Они надеялись, что он будет услышан
Бог даст им завтра
И священник остался бы жив
Их единственный выбор, их единственная надежда
Будет ли он услышан
Их единственный способ спастись
Будет ли он услышан
В полноте обетованного времени
Последний Жрец пришел
И Он принес жертву живую
Теперь мы Его дети ждем Его
С надеждой и радостной похвалой
Ибо мы знаем, что Бог услышал Его
Ибо мы знаем, что Он воскрес
Он горячо хвалил, и Он был услышан
Он отдал Свою жизнь, и Он был услышан
Итак, давайте сосредоточим наши глаза на
Священник, которого Бог услышал
За радость, которая была перед Ним
Он преодолел страх
О, раз и навсегда Он заплатил цену
Выдерживая весь позор
Взятие жестокого креста
Игнорирование всей боли
Повторить припев