Перевод текста песни Minu kodu - Metsatöll

Minu kodu (оригинал)

Pikki radu tallates, kui venimas on aeg
Imbub nukrus naha alla, ootust südamesse kallab
Klompi püüad neelata, kuid püsivaks jääb vaev
Igatsuse väädi juured kasvanud on liiga suureks
Kaotanud kui oled hinge, tead, kust leiad selle
Hingetuna ilmavallas püsimiseks napib malda
Koht kus suureks sirgunud on sinu õed ja velled
Või ka ise loonud asu, lihtsalt olla
Hoomates, kui kaduv on kõik, lihas jakski raugeb
Ühes suunas suudad astu, isegi kui vool on vastu
Mõttes oled ligidal, kui ise oled kaugel
Surmüksindusest kisub välja, ootus lootust toidab näljas
Tagasi siis leiad tee, et kosutust saaks vaim
Tummist tunnet rinna sisse, jõudu juurde jaksamisse
Toimetada ilmas ringi, rammust saanud kaim
Ja meelerahu kodumõttes kaasas kannad
Kus on minu kodu, seal on minu süda
Kus on minu kodu, seal on minu hing
Kui meelel on paik, kus olla vaid sooviks
Ja miski sind ootamas vaid
Kohale jõuda kindlasti proovi
Või kodutuks jääbki su vaim

Мой дом (перевод)

Вытаптывание длинных путей, когда время на исходе
Грусть просачивается под кожу, предвкушение вливается в сердце
Ты пытаешься проглотить комок, но усилие остается
Корни тоски стали слишком большими
Потерянный, когда вы запыхались, вы знаете, где его найти
Не хватает почвы, чтобы не запыхаться
Место, где выросли ваши сестры и веллисты
Или просто создай себя, просто будь
Понимая, как все исчезает, мышца останавливается.
Вы можете шагнуть в одном направлении, даже если ток выше
В каком-то смысле ты рядом, когда ты далеко
Смерть таится из смерти, ожидание питает надежду голодом
Тогда вы найдете способ освежиться
Темное чувство в груди, силы справиться
Доставьте по всему миру, ублюдок, который стал опустошенным
И душевное спокойствие дома приходит с его ношением
Где мой дом, там мое сердце
Где мой дом, там моя душа
Если есть место в уме, где вы просто хотите быть
И ничего тебя не ждет
Обязательно попробуй туда попасть
Или твой дух будет бездомным