Перевод текста песни Take You Home - Metro Station

Take You Home (оригинал)

Thinking ‘bout all the times spent in too warm
You see I don’t ever fear like it’s begun
Busy when I and time stands still
Thinking of you only makes it real
When I’m walking the streets in the middle of the night
I see you, I see you, I want to hold you tight
When you’re lying in my heart with the rhythm
And I fall for you, you take a second and you know just what I wanted to
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any boy before
And this is killing me, killing me
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any girl before
And this is killing me, killing me
God, it’s so hard
To stop what’s going around
Chasing love and staying on the run
When I’m walking the streets in the middle of the night
I see you, I see you, I want to hold you tight
When you’re lying in my heart with the rhythm
And I fall for you, you take a second and you know just what I wanted to
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any boy before
And this is killing me, killing me
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any girl before
And this is killing me, killing me
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Come closer
I can feel you
There’s no other
That can do what I do, yeah
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any boy before
And this is killing me, killing me
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any girl before
And this is killing me, killing me
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up

Отвезу Тебя Домой (перевод)

Думая обо всех временах, проведенных в слишком теплом
Вы видите, я никогда не боюсь, как будто это началось
Занят, когда я и время останавливаются
Мысли о тебе только делают это реальным
Когда я иду по улицам посреди ночи
Я вижу тебя, я вижу тебя, я хочу крепко обнять тебя
Когда ты лежишь в моем сердце с ритмом
И я влюбляюсь в тебя, ты ждешь секунду, и ты знаешь, чего я хотел
О, могу я отвезти тебя домой?
Я клянусь любить тебя больше
Чем любой мальчик раньше
И это убивает меня, убивает меня
О, могу я отвезти тебя домой?
Я клянусь любить тебя больше
Чем любая девушка раньше
И это убивает меня, убивает меня
Боже, это так тяжело
Чтобы остановить происходящее
Преследовать любовь и оставаться в бегах
Когда я иду по улицам посреди ночи
Я вижу тебя, я вижу тебя, я хочу крепко обнять тебя
Когда ты лежишь в моем сердце с ритмом
И я влюбляюсь в тебя, ты ждешь секунду, и ты знаешь, чего я хотел
О, могу я отвезти тебя домой?
Я клянусь любить тебя больше
Чем любой мальчик раньше
И это убивает меня, убивает меня
О, могу я отвезти тебя домой?
Я клянусь любить тебя больше
Чем любая девушка раньше
И это убивает меня, убивает меня
Детка, под прикрытием мы можем пережить это, сдаться.
Детка, будь моим любовником, мы можем пережить это, сдаться.
Детка, под прикрытием мы можем пережить это, сдаться.
Детка, будь моим любовником, мы можем пережить это, сдаться.
Подойти ближе
Я тебя чувствую
Другого нет
Это может делать то, что я делаю, да
О, могу я отвезти тебя домой?
Я клянусь любить тебя больше
Чем любой мальчик раньше
И это убивает меня, убивает меня
О, могу я отвезти тебя домой?
Я клянусь любить тебя больше
Чем любая девушка раньше
И это убивает меня, убивает меня
Детка, под прикрытием мы можем пережить это, сдаться.
Детка, будь моим любовником, мы можем пережить это, сдаться.
Детка, под прикрытием мы можем пережить это, сдаться.
Детка, будь моим любовником, мы можем пережить это, сдаться.
Детка, под прикрытием мы можем пережить это, сдаться.
Детка, будь моим любовником, мы можем пережить это, сдаться.
Детка, под прикрытием мы можем пережить это, сдаться.
Детка, будь моим любовником, мы можем пережить это, сдаться.