Перевод текста песни Burn With You - Metro Station

Burn With You (оригинал)

It’s twenty minutes past four
Cronic we just scored
Now you’re on top of me
She gets hot when she gets higher
She ignites the fire
I’m begging, «Don't leave»
As the smoke clears we drift away
Everything’s gonna be okay
Because you’re right here
I need you right here
As the smoke clears we drift away
Everything’s gonna be okay
She won’t stop 'till she’s faded (Yeah)
Why don’t we just spark one up?
Can you feel the high, my lover?
I wish that I could be the smoke in your lungs
Why don’t we just roll one up?
I want this forever darling
I want to burn with you
I want to burn with you
I got a ziplock full of Trainwreck
She’s my stoner princess
We black out when we sleep
On the road, I’m smoking Swishers
I can’t help but miss her
She’s my California dream
As the smoke clears we drift away
Everything’s gonna be okay
Because you’re right here
I need you right here
As the smoke clears we drift away
Everything’s gonna be okay
She won’t stop 'till she’s faded (Yeah)
Why don’t we just spark one up?
Can you feel the high, my lover?
I wish that I could be the smoke in your lungs
Why don’t we just roll one up?
I want this forever darling
I want to burn with you
I want to burn with you
Spending all our money like it’s part of the trip
Smoke it all the way and then we do it again
Once it lifts you up you just can’t get enough of it
I want to burn with you
I want to burn with you
She breaks it down, I roll it up
I’m feeling stoned, I think it’s love (yeah)
I’m chilling with Mary Jane
I love it when she kills the pain
The high never lasts so spend it fast
So we live like it’s our last night (like it’s our last night)
Why don’t we just spark one up?
Can you feel the high, my lover?
I wish that I could be the smoke in your lungs
Why don’t we just roll one up?
I want this forever darling
I want to burn with you
I want to burn with you
Spending all our money like it’s part of the trip
Smoke it all the way and then we do it again
Once it lifts you up you just can’t get enough of it
I want to burn with you
I want to burn with you

Гореть Вместе С Тобой (перевод)

Сейчас двадцать минут пятого
Кроник мы только что забили
Теперь ты на мне
Ей становится жарко, когда она становится выше
Она зажигает огонь
Я умоляю: «Не уходи»
Когда дым рассеивается, мы уходим
Все будет хорошо
Потому что ты здесь
Ты нужен мне прямо здесь
Когда дым рассеивается, мы уходим
Все будет хорошо
Она не остановится, пока не исчезнет (Да)
Почему бы нам просто не зажечь один?
Ты чувствуешь кайф, мой возлюбленный?
Я хочу быть дымом в твоих легких
Почему бы нам просто не свернуть один?
Я хочу этого навсегда, дорогая
Я хочу гореть с тобой
Я хочу гореть с тобой
У меня есть почтовый замок, полный Trainwreck
Она моя стоунер-принцесса
Мы отключаемся, когда спим
В дороге я курю Swishers
Я не могу не скучать по ней
Она моя калифорнийская мечта
Когда дым рассеивается, мы уходим
Все будет хорошо
Потому что ты здесь
Ты нужен мне прямо здесь
Когда дым рассеивается, мы уходим
Все будет хорошо
Она не остановится, пока не исчезнет (Да)
Почему бы нам просто не зажечь один?
Ты чувствуешь кайф, мой возлюбленный?
Я хочу быть дымом в твоих легких
Почему бы нам просто не свернуть один?
Я хочу этого навсегда, дорогая
Я хочу гореть с тобой
Я хочу гореть с тобой
Тратим все наши деньги, как будто это часть поездки
Курим до упора, а потом делаем это снова
Как только это поднимает вас, вы просто не можете насытиться этим
Я хочу гореть с тобой
Я хочу гореть с тобой
Она ломает его, я сворачиваю
Я чувствую себя под кайфом, я думаю, это любовь (да)
Я отдыхаю с Мэри Джейн
Я люблю, когда она убивает боль
Высокий никогда не длится, так что тратьте его быстро
Итак, мы живем так, как будто это наша последняя ночь (как будто это наша последняя ночь)
Почему бы нам просто не зажечь один?
Ты чувствуешь кайф, мой возлюбленный?
Я хочу быть дымом в твоих легких
Почему бы нам просто не свернуть один?
Я хочу этого навсегда, дорогая
Я хочу гореть с тобой
Я хочу гореть с тобой
Тратим все наши деньги, как будто это часть поездки
Курим до упора, а потом делаем это снова
Как только это поднимает вас, вы просто не можете насытиться этим
Я хочу гореть с тобой
Я хочу гореть с тобой