Перевод текста песни Get it On - Metro Station

Get it On (оригинал)

We were out on our very first date
I took her to the beach
We went back to my place
She was the first to make a move
Wants to try something new
Cause she don’t care what they say
She’s not looking, she’s not looking, she’s not looking for love
Don’t get it get twisted, she’s a good girl, but she’s giving it up
(But she’s never gonna break down!)
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on
The next time, we saw the blacktop
My foot was to the pedal
She almost made my heart stop
I think this girl is a keeper
I don’t think I could leave her
This girl has my mind in her hands
She’s not looking, she’s not looking, she’s not looking for love
Don’t get it get twisted, she’s a good girl, but she’s giving it up
(But she’s never gonna break down!)
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on
When the lights go out
And she’s laying next to me
She screams loud
That she lost it all to me
We were making love on the very first date
It was her idea, took her back to my place
She took off her clothes just to give me a taste
She wants to get it on
She wants to get it on

Надень его (перевод)

Мы отсутствовали на нашем первом свидании
Я взял ее на пляж
Мы вернулись ко мне
Она была первой, кто сделал шаг
Хочет попробовать что-то новое
Потому что ей все равно, что они говорят
Она не ищет, она не ищет, она не ищет любви
Не заморачивайся, она хорошая девочка, но сдается
(Но она никогда не сломается!)
Мы занимались любовью на первом свидании
Это была ее идея, она вернула ее ко мне
Она сняла одежду, чтобы дать мне попробовать
Она хочет получить это на
Она хочет получить это на
В следующий раз мы увидели асфальтобетон
Моя нога была на педали
Она почти заставила мое сердце остановиться
Я думаю, что эта девушка хранительница
Я не думаю, что мог бы оставить ее
Эта девушка держит мой разум в своих руках
Она не ищет, она не ищет, она не ищет любви
Не заморачивайся, она хорошая девочка, но сдается
(Но она никогда не сломается!)
Мы занимались любовью на первом свидании
Это была ее идея, она вернула ее ко мне
Она сняла одежду, чтобы дать мне попробовать
Она хочет получить это на
Она хочет получить это на
Когда гаснет свет
И она лежит рядом со мной
Она громко кричит
Что она потеряла все это для меня
Мы занимались любовью на первом свидании
Это была ее идея, она вернула ее ко мне
Она сняла одежду, чтобы дать мне попробовать
Она хочет получить это на
Она хочет получить это на