Перевод текста песни I Still Love You - Metro Station

I Still Love You (оригинал)

I never thought the word was true
But I say it now girl
I scream it out to you
I still love you
I never thought the world could wait
So don’t take it back girl
You now I wait for you
I still love you
And I, I, I, I’m driving to the west coast
Oh, my love
You, you, you, you said you’d never leave me
But you never promised
I, I, I wish I could take it back now
Oh, my love
And you, you, you, I know you’re on fire
Burning the town down
I, I, I still love you
I, I, I still love you
I, I, I still love you
I, I, I still love you
My heart’s in love, so broke us down
We are lost but I have found an idea
I still love you
I pray you would sing along
Somehow you know that
It’s your song right here
I still love you
And I, I, I, I’m driving to the west coast
Oh, my love
You, you, you, you said you’d never leave me
But you never promised
I, I, I wish I could take it back now
Oh, my love
And you, you, you, I know you’re on fire
Burning the town down
I can’t help but think of yesterday
I can’t find the word for me to say
I know now you are all I need
Heaven help me high
And I, I, I, I’m driving to the west coast
Oh, my love
You, you, you, you said you’d never leave me
But you never promised
I, I, I wish I could take it back now
Oh, my love
And you, you, you, I know you’re on fire
Burning the town down
I, I, I still love you
I, I, I still love you
I, I, I still love you
I, I, I still love you

Я Все Еще Люблю Тебя (перевод)

Я никогда не думал, что это слово верно
Но я говорю это сейчас, девочка
Я кричу это тебе
Я все еще люблю тебя
Я никогда не думал, что мир может ждать
Так что не забирай это, девочка
Ты теперь я жду тебя
Я все еще люблю тебя
И я, я, я еду на западное побережье
Ох моя любовь
Ты, ты, ты, ты сказала, что никогда не покинешь меня.
Но ты никогда не обещал
Я, я, я хотел бы забрать это сейчас
Ох моя любовь
И ты, ты, ты, я знаю, ты в огне
Сжигание города
Я, я, я все еще люблю тебя
Я, я, я все еще люблю тебя
Я, я, я все еще люблю тебя
Я, я, я все еще люблю тебя
Мое сердце влюблено, так что сломало нас
Мы заблудились, но я нашел идею
Я все еще люблю тебя
Я молюсь, чтобы ты подпевал
Как-то вы знаете, что
Это твоя песня прямо здесь
Я все еще люблю тебя
И я, я, я еду на западное побережье
Ох моя любовь
Ты, ты, ты, ты сказала, что никогда не покинешь меня.
Но ты никогда не обещал
Я, я, я хотел бы забрать это сейчас
Ох моя любовь
И ты, ты, ты, я знаю, ты в огне
Сжигание города
Я не могу не думать о вчерашнем дне
Я не могу найти слово, чтобы сказать
Я знаю, теперь ты все, что мне нужно
Небеса помогают мне высоко
И я, я, я еду на западное побережье
Ох моя любовь
Ты, ты, ты, ты сказала, что никогда не покинешь меня.
Но ты никогда не обещал
Я, я, я хотел бы забрать это сейчас
Ох моя любовь
И ты, ты, ты, я знаю, ты в огне
Сжигание города
Я, я, я все еще люблю тебя
Я, я, я все еще люблю тебя
Я, я, я все еще люблю тебя
Я, я, я все еще люблю тебя