Перевод текста песни Give Me Your Love - Metro Station

Give Me Your Love (оригинал)

Girl, won’t you take my hand
Songs on the radio
I could pick you up, we could get drunk
We could drive down the coast
You’ll always be my Hollywood girl
But I wanna show you the world
We could get high, we could dance slow
Girl, you got a heart of gold
She said, «I need you inside of me
Need you more than the air I breathe»
Girl, just give me one more night
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Come on, let me be your man
Just shoot the dice, let’s roll
I could step back and you could move forward
My heart’s the first thing you stole
You’re the type of girl from a dream
Made up from a movie scene
We should hook up then we should lay low
So we can be alone
She said, «I need you inside of me
Need you more than the air I breathe»
Girl, just give me one more night
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
We could fly away, suck on champagne
I want your love and not the
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
I could take away all the pain
I ain’t playing no more games
This is all I need forever
I will set you free when we kiss in the rain
This is all I need forever
I will set you free when we kiss in the rain
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
(With the songs on the radio)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
We could fly away, suck on champagne
I want your love and not the
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
I could take away all the pain
I ain’t playing no more games

Дай Мне Свою Любовь. (перевод)

Девочка, ты не возьмешь меня за руку
Песни на радио
Я мог бы забрать тебя, мы могли бы напиться
Мы могли бы проехать по побережью
Ты всегда будешь моей голливудской девушкой
Но я хочу показать тебе мир
Мы могли бы подняться, мы могли бы танцевать медленно
Девочка, у тебя золотое сердце
Она сказала: «Ты нужен мне внутри меня
Ты нужен мне больше, чем воздух, которым я дышу»
Девушка, просто дайте мне еще одну ночь
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
(Ооо)
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
(Ооо)
Давай, позволь мне быть твоим мужчиной
Просто стреляйте в кости, давайте бросим
Я мог бы отступить, и вы могли бы двигаться вперед
Мое сердце - первое, что ты украл
Ты тип девушки из мечты
Сцена из фильма
Мы должны подключиться, тогда мы должны затаиться
Так что мы можем быть одни
Она сказала: «Ты нужен мне внутри меня
Ты нужен мне больше, чем воздух, которым я дышу»
Девушка, просто дайте мне еще одну ночь
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
(Ооо)
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
(Ооо)
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
(Ооо)
Мы могли бы улететь, пососать шампанское
Я хочу твоей любви, а не
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
Я мог бы забрать всю боль
Я больше не играю в игры
Это все, что мне нужно навсегда
Я освобожу тебя, когда мы будем целоваться под дождем
Это все, что мне нужно навсегда
Я освобожу тебя, когда мы будем целоваться под дождем
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
(Ооо)
(С песнями по радио)
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
(Ооо)
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
(Ооо)
Мы могли бы улететь, пососать шампанское
Я хочу твоей любви, а не
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Дай мне свою любовь
Я мог бы забрать всю боль
Я больше не играю в игры