Перевод текста песни Watched You Fall - Meredith Brooks

Watched You Fall (оригинал)

You were my wild companion
we were forever high high high
we burned the night around us sleeping could wait until we die
You were the scars of passion
and since the crashing came
You’ve broken every promise
I walked away
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everyone else who watched you fall
say they love you but they’re laughing when you crawl
It’s such a weary feeling
When you’ve been stealing from yourself
wishing the world away
blaming someone else
no one can do this for you
straighten you hair
fix your face
Take all the pain inside you wash it away
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everybody else who watched you fall
say they love you but they’re laughing when you crawl
Did I hear you?
Did I try?
Can I forgive myself for not standing by?
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everybody else who watched you fall
say they love you but they’re laughing, laughin’when you crawl
I was blind to ya was lying to you
said I love you but I’m laughing
when you crawl
was blind to ya you fall
I watched you fall
I watched you

Смотрел Как Ты Падаешь (перевод)

Ты был моим диким компаньоном
мы всегда были высоко-высоко-высоко
мы сожгли ночь вокруг нас, сон мог подождать, пока мы не умрем
Вы были шрамами страсти
и так как сбой пришел
Вы нарушили все обещания
я ушел
Я смотрел, как ты падаешь
Я был слеп к тебе, лгал тебе, как и все, кто видел, как ты падаешь
говорят, что любят тебя, но смеются, когда ты ползаешь
Это такое усталое чувство
Когда ты воровал у себя
желая мира далеко
обвинять кого-то другого
никто не может сделать это за вас
выпрямить волосы
исправь свое лицо
Возьмите всю боль внутри, вы ее смоете
Я смотрел, как ты падаешь
Я был слеп к тебе, лгал тебе, как и все, кто видел, как ты падаешь
говорят, что любят тебя, но смеются, когда ты ползаешь
Я слышал тебя?
Я пытался?
Могу ли я простить себя за то, что не стоял в стороне?
Я смотрел, как ты падаешь
Я был слеп к тебе, лгал тебе, как и все, кто видел, как ты падаешь
говорят, что любят тебя, но они смеются, смеются, когда ты ползешь
Я был слеп к тому, что ты лгал тебе
сказал, что я люблю тебя, но я смеюсь
когда ты ползешь
был слеп к тебе, ты падаешь
Я смотрел, как ты падаешь
я смотрел на тебя