Перевод текста песни Pleasure - Meredith Brooks

Pleasure - Meredith Brooks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pleasure, исполнителя - Meredith Brooks. Песня из альбома Shine, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.09.2004
Лейбл звукозаписи: Concord, Savoy
Язык песни: Английский

Pleasure

(оригинал)
I stayed up all night
Thinking about this life
I’ve been working so hard baby
Now it’s time to fly
And you’re my pleasure baby
I hit the ground each day
No time to stop and stare
But when I see you all my worries seem to disappear
I love the way you do it
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
I love the way you do what you do
To make me feel so fine
I like it when we play
The pressure melts away
I have been with out relief for 110 days
Tomorrow’s too late
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
I love the way you do what you do
To make me feel so fine
Now this ain’t livin' if it’s just for the gettin'
It means nothin'
But nothin' is something if it’s anything with you, yeah
And you’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
You’re my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
I love the way you do what you do
To make me feel so fine
Ooh, yeah, yeah
Love my pleasure baby
Ooh, yeah, yeah
And I’m feeling fine
So fine
Yeah, yeah
Fine, fine, fine

Удовольствие

(перевод)
Я не спал всю ночь
Думая об этой жизни
Я так много работаю, детка
Теперь пришло время летать
И ты мое удовольствие, детка
Я ударяюсь о землю каждый день
Нет времени останавливаться и смотреть
Но когда я вижу тебя, все мои заботы, кажется, исчезают.
Мне нравится, как ты это делаешь
Ты мое удовольствие, детка
О, да, да
Ты мое удовольствие, детка
О, да, да
Мне нравится, как ты делаешь то, что делаешь
Чтобы мне было так хорошо
Мне нравится, когда мы играем
Давление тает
Я был без помощи в течение 110 дней
Завтра слишком поздно
Ты мое удовольствие, детка
О, да, да
Ты мое удовольствие, детка
О, да, да
Мне нравится, как ты делаешь то, что делаешь
Чтобы мне было так хорошо
Теперь это не жизнь, если это просто для получения
Это ничего не значит
Но ничего, если это что-то с тобой, да
И ты мое удовольствие, детка
О, да, да
Ты мое удовольствие, детка
О, да, да
Мне нравится, как ты делаешь то, что делаешь
Чтобы мне было так хорошо
О, да, да
Люби мое удовольствие, детка
О, да, да
И я чувствую себя хорошо
Так хорошо
Ага-ага
Штраф штраф штраф
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bitch 1996
Sin City 1999
What Would Happen 1996
Somedays 1996
I Need 1996
Watched You Fall 1996
My Little Town 1996
It Don't Get Better 1996
Pollyanne 1996
Cosmic Woo Woo 1999
Wash My Hands 1996
Birthday 1996
Who's Fooling Who 2004
Your Attention 2004
You're Gonna Miss My Loving 2004
I Have Everything 1999
Thunder and Lightning 2004
Stop 1996
Video Idol 2004
Shatter 1996

Тексты песен исполнителя: Meredith Brooks