Перевод текста песни Crazy - Meredith Brooks

Crazy (оригинал)

Jump in
It’s fine without a lifeboat
I will give it another try
You say «Come back, don’t go in to deep»
But it’s a rush to see me do it
Cuz you don’t dare
Even though there’s nothing to it and
This town’s always gonna always think I’m a little crazy
Someone’s always gonna try and label me insane
Funny how I’m always seem to be the one who’s crazy
I just wanna live
I don’t wanna fit
If that makes me crazy
Then I am
No way
I feel like nothing’s going my way
But my future’s bright
Don’t have a single dollar left
Got my keys
Got my car
And the highway is open wide
You ask me where
I can tell you
But I’m putting down the pedal tonight
You say, «Don't change»
I say nothing
But your list is longer than my day
I can’t help wondering
When all he said
And now he’s dead
And all the crazy
Whoaoaoah…
Du du du…
I just wanna live
I don’t wanna fit
I just wanna try
I don’t wanna quit
If that makes me crazy
Then I am
This town’s always gonna always think I’m a little crazy
Someone’s always gonna try and label me insane
Funny how I’m the one who’s crazy
Du du du…

Сумасшедший (перевод)

Перейти в
Это нормально без спасательной шлюпки
Я сделаю еще одну попытку
Ты говоришь: «Вернись, не заходи вглубь»
Но это спешка, чтобы увидеть, как я это делаю
Ведь ты не посмеешь
Хотя в этом нет ничего и
Этот город всегда будет думать, что я немного сумасшедший
Кто-то всегда попытается назвать меня сумасшедшим
Забавно, как я всегда кажусь сумасшедшим
Я просто хочу жить
я не хочу соответствовать
Если это сводит меня с ума
Тогда я
Ни за что
Я чувствую, что ничего не происходит
Но мое будущее яркое
Не осталось ни доллара
Получил ключи
Получил свою машину
И шоссе широко открыто
Вы спрашиваете меня, где
Я могу сказать тебе
Но сегодня вечером я нажму на педаль
Ты говоришь: «Не меняйся»
Я ничего не говорю
Но твой список длиннее моего дня
Я не могу не задаться вопросом
Когда все, что он сказал
И теперь он мертв
И все сумасшедшие
Уууууу…
Ду ду ду…
Я просто хочу жить
я не хочу соответствовать
я просто хочу попробовать
я не хочу бросать
Если это сводит меня с ума
Тогда я
Этот город всегда будет думать, что я немного сумасшедший
Кто-то всегда попытается назвать меня сумасшедшим
Забавно, как я сумасшедший
Ду ду ду…