Перевод текста песни The Pelican - Menomena

The Pelican - Menomena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Pelican, исполнителя - Menomena.
Дата выпуска: 30.08.2007
Язык песни: Английский

The Pelican

(оригинал)
Take it when I’m not looking!
Take it from my hook while it’s still kicking!
Don’t you feel it when I start reeling?
I guess some things never change,
and I still hold the reins on what you’re feeling…
Take it when I’m enjoying!
Take it from my mouth while I’m still chewing!
Don’t you feel it when I start pulling back?
I guess some birds never learn;
One day these tides will turn and leave you nothing!
We’re forced to lock our horns up
in some epic clash that we can’t finish.
On our own we’ll have to settle,
swallow pride and hold our heads up high!
Stake it when you feel threatened!
Stake your claim on land already taken!
Don’t you feel it when I start throwing stones?
I guess some birds never learn;
One day these tides will turn and leave you nothing!
Take it!

Пеликан

(перевод)
Возьми, пока я не смотрю!
Возьми его с моего крючка, пока он еще держится!
Разве ты не чувствуешь, когда я начинаю шататься?
Я думаю, некоторые вещи никогда не меняются,
и я все еще держу поводья над тем, что ты чувствуешь...
Бери, когда мне нравится!
Убери это из моего рта, пока я еще пережевываю!
Разве ты не чувствуешь, когда я начинаю отступать?
Я думаю, некоторые птицы никогда не учатся;
Однажды эти приливы повернутся и не оставят вам ничего!
Мы вынуждены запереть рога
в каком-то эпическом столкновении, которое мы не можем закончить.
Самостоятельно нам придется урегулировать,
проглоти гордость и держи наши головы высоко!
Делайте ставку, когда чувствуете угрозу!
Сделайте ставку на уже занятую землю!
Разве ты не чувствуешь, когда я начинаю бросать камни?
Я думаю, некоторые птицы никогда не учатся;
Однажды эти приливы повернутся и не оставят вам ничего!
Возьми это!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Five Little Rooms 2010
TAOS 2010
One Horse 2013
Skintercourse 2013
Don't Mess With Latexas 2013
Tantalus 2013
Oh Pretty Boy, You're Such A Big Boy 2010
Queen Black Acid 2013
Banyon 2013
Toomer 2013
Baton 2013
INTIL 2010
Lunchmeat 2010
Giftshoppe 2013
Dirty Cartoons 2010
Heavy Is As Heavy Does 2013
Tithe 2010
Capsule 2013
Plumage 2013
BOTE 2010

Тексты песен исполнителя: Menomena

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Andralls on Fire 2024
Déjame 2007
SOMETHING NEW 2022
Mona 1979
Dance for Me 2016
Manguetown ft. Os Paralamas Do Sucesso 2021
Radio Shut Down 2019
Good Times 2018
Rompiendo el Silencio 2014
Backwoods 2023