Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby I'm A Fool, исполнителя - Melody Gardot.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Baby I'm A Fool(оригинал) |
How was I to know that this was always only just a little game to you? |
All the time I felt you gave your heart I thought that I would do the same for |
you, |
Tell the truth I think I should have seen it coming from a mile away, |
When the words you say are, |
«Baby I’m a fool who thinks it’s cool to fall in love» |
If I gave a thought to fascination I would know it wasn’t right to care, |
Logic doesn’t seem to mind that I am fascinated by the love affair, |
Still my heart would benefit from a little tenderness from time to time, |
but never mind, |
Cause baby I’m a fool who thinks it’s cool to fall in love, |
Baby I should hold on just a moment and be sure it’s not for vanity, |
Look me in the eye and tell me love is never based upon insanity, |
Even when my heart is beating hurry up the moment’s fleeting, |
Kiss me now, Don’t ask me how, |
Cause Baby I’m a fool who thinks it’s cool to fall, |
Baby I’m a fool who thinks it’s cool to fall, |
And I would never tell if you became a fool and fell in Love. |
Детка, Я Дурак.(перевод) |
Откуда мне было знать, что для тебя это всегда было лишь маленькой игрой? |
Все время, когда я чувствовал, что ты отдал свое сердце, я думал, что сделаю то же самое для |
ты, |
Сказать по правде, я думаю, что должен был увидеть это за милю, |
Когда слова, которые вы говорите, |
«Детка, я дурак, который думает, что влюбляться — это круто» |
Если бы я думал об увлечении, я бы знал, что это неправильно, заботиться, |
Логика, кажется, не возражает, что я очарован любовным романом, |
Тем не менее, моему сердцу время от времени не помешала бы небольшая нежность, |
но не бери в голову, |
Потому что, детка, я дурак, который думает, что влюбляться — это круто, |
Детка, я должен задержаться на мгновение и убедиться, что это не из тщеславия, |
Посмотри мне в глаза и скажи, что любовь никогда не основывается на безумии, |
Даже когда мое сердце бьется быстрее, миг быстротечен, |
Поцелуй меня сейчас, Не спрашивай как, |
Потому что, детка, я дурак, который думает, что падать круто, |
Детка, я дурак, который думает, что падать круто, |
И я бы никогда не сказал, если бы ты стал дураком и влюбился. |