Перевод текста песни Some Lessons - Melody Gardot

Some Lessons - Melody Gardot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Some Lessons, исполнителя - Melody Gardot. Песня из альбома Worrisome Heart, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Melody Gardot
Язык песни: Английский

Some Lessons

(оригинал)
Well, I’m buckled up inside
Miracle that I’m alive
Do not think I can survive
On bread and wine alone
To think that I could have fallen
A centimeter to the left
Would not be here to see the sunset
Or have myself a time
Well, why do the hands of time
So easily unwind?
Some lessons we learn the hard way
Some lessons don’t come easy
And that’s the price we have to pay
Well, some lessons we learn the hard way
They don’t come right off and right easy
And that’s why they say some lessons learned
We learn the hard way
Remember the sound of the pavement
World turned upside down
City streets unlined and empty
Not a soul around
Life goes away in a flash
Right before your eyes
If I think real hard, well, I reckon
I had some real good times
Why do the hands of time
So easily unwind?
Some lessons we learn the hard way
Some lessons don’t come easy
And that’s the price we have to pay
Well, some lessons we learn the hard way
They don’t come right off and right easy
And that’s why they say some lessons learned
We learn the hard way

Некоторые Уроки

(перевод)
Ну, я пристегнулся внутри
Чудо, что я жив
Не думай, что я смогу выжить
Только на хлебе и вине
Думать, что я мог упасть
Сантиметр левее
Не было бы здесь, чтобы увидеть закат
Или у меня есть время
Ну зачем руки времени
Так легко расслабиться?
Некоторые уроки, которые мы усваиваем на собственном горьком опыте
Некоторые уроки не даются легко
И это цена, которую мы должны заплатить
Что ж, некоторые уроки мы усваиваем на собственном горьком опыте
Они не приходят сразу и сразу легко
И именно поэтому они говорят, что некоторые извлеченные уроки
Мы учимся усердно
Помните звук тротуара
Мир перевернулся
Улицы города без линий и пусты
Ни души вокруг
Жизнь уходит в мгновение ока
Прямо перед твоими глазами
Если я серьезно подумаю, ну, я думаю,
У меня были действительно хорошие времена
Почему стрелки времени
Так легко расслабиться?
Некоторые уроки, которые мы усваиваем на собственном горьком опыте
Некоторые уроки не даются легко
И это цена, которую мы должны заплатить
Что ж, некоторые уроки мы усваиваем на собственном горьком опыте
Они не приходят сразу и сразу легко
И именно поэтому они говорят, что некоторые извлеченные уроки
Мы учимся усердно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Little Something ft. Sting 2020
Your Heart Is As Black As Night 2008
If You Love Me 2020
Preacherman 2015
From Paris With Love 2020
It Gonna Come 2015
If I Tell You I Love You 2011
Moon River 2020
So We Meet Again My Heartache 2011
Sunset In The Blue 2020
La chanson des vieux amants 2019
Don't Talk 2015
These Boots Are Made For Walking ft. Melody Gardot 2019
Our Love Is Easy 2008
Baby I'm A Fool 2008
If Ever I Recall Your Face 2015
One Day 2006
Once I Was Loved 2015
Morning Sun 2015
C’est Magnifique ft. António Zambujo 2020

Тексты песен исполнителя: Melody Gardot