Перевод текста песни Mestizos Love Song - Mêlée

Mestizos Love Song (оригинал)

There is no denying truth can leave you crying
When you’ve never loved before
I hope you’re never leaving 'cause wishes are deceiving
And crying only hurts us more
So fall asleep I’ll always be in love with you
And forever know you’re always in my dreams
You never loved me like you said you did
Night fades into day my dreams are where you stay
Can we ever really get it right
I’m not going to say it 'cause I don’t want to hear
How it’s never really worth the fight
Remaining fairly happy and patiently awaiting
The moment that you realize
Call it superstition or call it intuition
But I know where our future lies
So sing to sleep I’ll always be in love with you
And forever know you’re always in my dreams
It goes on and on
You’re always in my dreams

Любовная песня метисов (перевод)

Нельзя отрицать, что правда может заставить вас плакать
Когда ты никогда не любил
Я надеюсь, ты никогда не уйдешь, потому что желания обманчивы
И плач только ранит нас больше
Так что засыпай, я всегда буду любить тебя
И навсегда знай, что ты всегда в моих снах
Ты никогда не любил меня, как ты сказал, что любил
Ночь переходит в день, мои мечты там, где ты остаешься
Можем ли мы когда-нибудь сделать это правильно
Я не собираюсь говорить это, потому что не хочу слышать
Как это никогда не стоит борьбы
Оставшись довольно счастливым и терпеливо ожидающим
В тот момент, когда вы понимаете
Назовите это суеверием или назовите это интуицией
Но я знаю, где наше будущее
Так что пой, чтобы уснуть, я всегда буду любить тебя
И навсегда знай, что ты всегда в моих снах
Это продолжается и продолжается
Ты всегда в моих снах