Перевод текста песни Tourniquet - MEG MYERS

Tourniquet - MEG MYERS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tourniquet, исполнителя - MEG MYERS. Песня из альбома Take Me To The Disco, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 19.07.2018
Лейбл звукозаписи: 300 Entertainment
Язык песни: Английский

Tourniquet

(оригинал)
Gotta give you up but I don’t know how
I’m on my knees
And I wanna know the secret of love
Of love
And if I could be stronger than you
Maybe I’d leave
But you got that hit that I need
My baby, plead
But I can’t keep taking
I’m numb, I’m sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
One touch and I’m running for the hills
But how could I leave when the pain gets real?
Make me feel
Cover up in the middle of the night
Like a child I was scared
I was lonely, I was fighting a good fight
Bright light
But I can’t keep taking
I’m numb, I’m sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet

Жгут

(перевод)
Должен отказаться от тебя, но я не знаю, как
я на коленях
И я хочу знать секрет любви
Любви
И если бы я мог быть сильнее тебя
Может быть, я бы ушел
Но у тебя есть тот хит, который мне нужен
Мой ребенок, умоляю
Но я не могу продолжать принимать
Я оцепенел, я успокоился
Только любовь так болит
Так привяжи веревку к моему запястью
Я теряю, я теряю чувство
Ты мой жгут
Палки и камни построили мой дом
И все лица, которые я знал
Я теряю, я теряю чувство
Ты мой жгут
Ты мой жгут
Одно касание, и я бегу в горы
Но как я могу уйти, когда боль становится реальной?
Дай мне почуствовать
Прикрывайся посреди ночи
Как ребенок, я был напуган
Я был одинок, я вел хороший бой
Яркий свет
Но я не могу продолжать принимать
Я оцепенел, я успокоился
Только любовь так болит
Так привяжи веревку к моему запястью
Я теряю, я теряю чувство
Ты мой жгут
Палки и камни построили мой дом
И все лица, которые я знал
Я теряю, я теряю чувство
Ты мой жгут
Ты мой жгут
Ты мой жгут
Ты мой жгут
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Desire 2015
Done 2018
Poison 2013
Funeral 2018
Running Up That Hill 2019
Make a Shadow 2015
Sorry 2015
Lemon Eyes 2015
Motel 2015
Numb 2018
Little Black Death 2018
Go 2014
Tear Me To Pieces 2018
Monster 2013
Adelaide 2013
Feather 2015
Jealous Sea 2018
The Morning After 2015
The Death Of Me 2018
After You 2013

Тексты песен исполнителя: MEG MYERS