Перевод текста песни Some People - MEG MYERS

Some People (оригинал)

Patience is a virtue, or so they say
You’re looking for a different you, acting the same old way
If I turn my back too soon, will you be okay?
Is it better to burn out than to fade away?
And it guts me like a knife
You’re my destroyer
And I race to run and hide
Why?
Does it eat you up inside?
So goddamn lonely
It’s never enough, never enough
Some people stay
And some people break
And some people change sometimes
Hurts to love someone, someone like you
It’s getting hard to find the light in your eyes
Your face is a story and I know every line
Trying to reach out but you’re dancing out of time

некоторые люди (перевод)

Терпение — это добродетель, или так говорят
Ты ищешь другого себя, ведешь себя по-старому
Если я повернусь спиной слишком рано, ты будешь в порядке?
Лучше сгореть, чем угаснуть?
И это выпотрошило меня, как нож
Ты мой разрушитель
И я мчусь бежать и прятаться
Почему?
Это съедает тебя изнутри?
Так чертовски одиноко
Этого никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно
Некоторые люди остаются
И некоторые люди ломаются
И некоторые люди иногда меняются
Больно любить кого-то, кого-то вроде тебя
Становится трудно найти свет в твоих глазах
Твое лицо - это история, и я знаю каждую строчку
Пытаешься протянуть руку, но ты танцуешь не вовремя