Перевод текста песни A Bolt From the Blue - MEG MYERS

A Bolt From the Blue (оригинал)

There, you were there, you were there in your armor
Stare, saw red in your eyes, and I was under
Sky, in the sky, in the sky I was falling
Scared, I was scared, I was scared, and then you caught me
And baby, I just wanna be with you
Baby, I need to know your love is true
Baby, I just wanna be with you
Baby, you hit me like a bolt from the blue
Shy, you were shy, you were shy, in the water
Cry, I was crying so much, we fell in further
Air, in the air, in the air, we touched lightning
Quiet, so quiet, I could only hear your heartbeat
And baby, I just wanna be with you
Baby, I need to know your love is true
Baby, I just wanna be with you
Baby, you hit me like a bolt from the blue
Scared, I was scared, and I was falling
Scared, I was scared, and then you caught me
And baby, I just wanna be with you
Baby, I need to know your love is true
Baby, I just wanna be with you
Baby, you hit me like a bolt from the blue

Гром Среди Ясного Неба (перевод)

Там, ты был там, ты был там в своих доспехах
Смотри, увидел красный цвет в твоих глазах, и я был под
Небо, в небе, в небе я падал
Испугался, я испугался, я испугался, а потом ты поймал меня
И, детка, я просто хочу быть с тобой
Детка, мне нужно знать, что твоя любовь верна
Детка, я просто хочу быть с тобой
Детка, ты ударил меня, как гром среди ясного неба
Застенчивый, ты был застенчив, ты был застенчив, в воде
Плачь, я так плакала, мы упали дальше
Воздух, в воздухе, в воздухе, мы коснулись молнии
Тихо, так тихо, я слышал только твое сердцебиение
И, детка, я просто хочу быть с тобой
Детка, мне нужно знать, что твоя любовь верна
Детка, я просто хочу быть с тобой
Детка, ты ударил меня, как гром среди ясного неба
Испугался, мне было страшно, и я падал
Испугался, я испугался, а потом ты меня поймал
И, детка, я просто хочу быть с тобой
Детка, мне нужно знать, что твоя любовь верна
Детка, я просто хочу быть с тобой
Детка, ты ударил меня, как гром среди ясного неба