Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Place Where I Feel Most Like Me, исполнителя - Meg & Dia. Песня из альбома It's Always Stormy in Tillamook, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 01.11.2010
Лейбл звукозаписи: Adventure Cat
Язык песни: Английский
The Place Where I Feel Most Like Me(оригинал) |
I’d like to think I don’t have roots yet, |
Still some traveling in me. |
Should have worn back packs through Europe, |
Back when I turned 23. |
There’s still Ireland and the Orients and Temples, I’m sure. |
Places you go, to learn who you are. |
I’ve got to keep looking |
And someday I’ll be in the place where I feel most like me. |
I could be cooking in Paris and needing nobody at all. |
I could move back to my hometown, |
Meet a good man and we’d fall in love. |
We’d have family and birthdays and cars, |
Never concerned about who we are. |
A life that’s so stable and nice, |
could it be a place where I feel most like me? |
I can’t help wishing I could stay right here, |
Not moving, not rushing, just breathing in air, |
Not thinking, not worrying, just look to the sea, |
The place where I feel most like me. |
Место, Где Я Чувствую Себя Самой Собой(перевод) |
Хочется думать, что у меня еще нет корней, |
Все еще немного путешествую во мне. |
Должен был носить рюкзаки через Европу, |
Когда мне исполнилось 23 года. |
Я уверен, что есть еще Ирландия, Восток и Храмы. |
Места, куда вы идете, чтобы узнать, кто вы. |
Я должен продолжать искать |
И когда-нибудь я буду в том месте, где я больше всего похож на себя. |
Я мог бы готовить в Париже и вообще ни в ком не нуждаться. |
Я мог бы вернуться в свой родной город, |
Встретишь хорошего мужчину, и мы влюбимся. |
У нас была бы семья, дни рождения и машины, |
Никогда не беспокоился о том, кто мы. |
Жизнь такая стабильная и приятная, |
может быть, это место, где я больше всего похож на себя? |
Я не могу не желать остаться здесь, |
Не двигаясь, не торопясь, просто дыша воздухом, |
Не думая, не беспокоясь, просто смотри на море, |
Место, где я больше всего похож на себя. |