Перевод текста песни Love Song - Meg & Dia

Love Song (оригинал)

I’ve felt, this blue before
When a love, walks out my door
My heart, it broke
But I know where I’m going:
Back out in the open
Love won’t you find me again?
Don’t wait for my heart to mend
I wanna fall in love again
Why must we wait in the dark?
All that you need is another heart
To make your broken heart seem far away
Yeah, yeah
God knows I’ve done my time
I’ve cried a river wide
But there’s no reason to be unhappy
When you’ve got all you need to build your own road
That’s how life goes
That’s how life goes
Love won’t you find me again?
Don’t wait for my heart to mend
I wanna fall in love again
Why must we wait in the dark?
All that you need is another heart
To make your broken heart seem far away
Got a lot of questions to where I am going
Where my life’s going
And where I have travelled from
I want to find a love I won’t be alone
Yeah, I won’t be alone in
And I won’t stop looking
Love won’t you find me again?
Love won’t you find me again?
Love won’t you find me again?
Why must we wait in the dark?
Why must we wait in the dark?

Песня о любви (перевод)

Я чувствовал, этот синий раньше
Когда любовь выходит из моей двери
Мое сердце, оно разбилось
Но я знаю, куда иду:
Выйдите на открытое место
Любовь, ты не найдешь меня снова?
Не жди, пока мое сердце исправится
Я хочу снова влюбиться
Почему мы должны ждать в темноте?
Все, что вам нужно, это еще одно сердце
Чтобы ваше разбитое сердце казалось далеким
Ага-ага
Бог знает, что я сделал свое время
Я плакал широкой рекой
Но нет причин быть недовольным
Когда у вас есть все необходимое, чтобы построить собственную дорогу
Так проходит жизнь
Так проходит жизнь
Любовь, ты не найдешь меня снова?
Не жди, пока мое сердце исправится
Я хочу снова влюбиться
Почему мы должны ждать в темноте?
Все, что вам нужно, это еще одно сердце
Чтобы ваше разбитое сердце казалось далеким
У меня много вопросов о том, куда я иду
Куда идет моя жизнь
И откуда я путешествовал
Я хочу найти любовь, я не буду один
Да, я не буду один в
И я не перестану искать
Любовь, ты не найдешь меня снова?
Любовь, ты не найдешь меня снова?
Любовь, ты не найдешь меня снова?
Почему мы должны ждать в темноте?
Почему мы должны ждать в темноте?