| Tu recepcja, witam cię przed podróżą do piekła
| Это стойка регистрации, привет вам перед поездкой в ад
|
| Zabiorę bagaże, żeby pan wygodnie jechał
| Я возьму свой багаж, чтобы вы могли путешествовать с комфортом
|
| Winda zjeżdża, proszę czekać, obiecam
| Лифт спускается, пожалуйста, подождите, я обещаю
|
| Że bilet do nieba jest na piętrach (HEJ!!)
| Что билет в рай на этажах (ЭЙ!!)
|
| To dziesiąte, widzisz tu fałszywą ceremonię
| Это десятое, вы видите здесь фальшивую церемонию
|
| System gwarantuje, że jest nietykalnym bogiem
| Система гарантирует, что он неприкосновенный бог
|
| Problem leży tu po stronie ludzkich potrzeb
| Проблема здесь заключается в потребностях человека.
|
| Akceptując każdy projekt, bo tak jest wygodnie
| Принимая каждый проект, потому что это удобно
|
| Na dziewiątym, prawie opętanie
| На девятом почти владение
|
| Co prawdę mają za nic manipulując krzyżami
| Что правда они никакого отношения к манипуляциям с крестами не имеют
|
| Krzyżykami, przemyślana władza słowa
| Кресты, задумчивая сила слова
|
| Imię Boga to jest dla nich karta przetargowa
| Имя Бога является для них козырем
|
| Ósme piętro ciągnie się w nieskończoność
| Восьмой этаж продолжается вечно
|
| Uwierz w piekło, bo stąd można się tam wciągnąć
| Верь в ад, потому что там тебя могут засосать
|
| Spłynąć, spalić I to nie jest stan skupienia
| Убегай, гори И это не агрегатное состояние
|
| Dla ludzi z tego piętra święty dzień to najebka
| Святой день имеет большое значение для людей на этом этаже
|
| Teraz siódme bez powrotu na górę
| Теперь седьмой без возврата на вершину
|
| Bo tutaj człowiek deklaruje miłość I szacunek
| Потому что здесь мужчина признается в любви и уважении
|
| Ufa, ktoś zniekształca jego obraz jutra
| Он верит, что кто-то искажает его образ завтрашнего дня
|
| Teraz wiesz jak wygląda zniewolona dusza
| Теперь вы знаете, как выглядит порабощенная душа
|
| Tak czy nie, tak czy nie, tak czy nie
| Да или нет, да или нет, да или нет
|
| To jest winda sumienia
| Это лифт совести
|
| Tak czy nie, tak czy nie, tak czy nie
| Да или нет, да или нет, да или нет
|
| To jest winda sumienia
| Это лифт совести
|
| Teraz szóste, szóste, szóste, ktoś się zaciął
| Теперь шестой, шестой, шестой, кто-то застрял
|
| Zabierając braciom ważną, materialną wartość
| Отнять у братьев важную, материальную ценность
|
| Piętro niżej schodzi się szybko po schodach
| Внизу ты спускаешься по лестнице быстро
|
| Zobacz zazdrość co kradnie szczęścia obraz
| Увидь ревность, которая крадет твое фото счастья.
|
| Mamy czwarte, I spójrz na tą matkę
| У нас есть четвертый, И посмотри на эту мать
|
| Co wychowała sobie z ojcem bankomat na kartę
| То, что она выросла с отцом, предоплаченный банкомат
|
| Przegląd piekła w takim powtarzalnym cyklu
| Обзор Ада в таком повторяющемся цикле
|
| Dziecko nie ma już szacunku do rodziców
| Ребенок перестал уважать своих родителей
|
| Trzecie, tak jak Trójca, choć nie święta
| Третье, как Троица, хоть и не святая
|
| Żona, mąż, trzecia kochanka w hotelach
| Жена, муж, третья любовница в отелях
|
| To jak wąż, który kusi ciebie jabłkiem
| Это как змея, соблазняющая тебя яблоком.
|
| Drugie piętro, nie właź, bo spadniesz na parter
| Второй этаж, не вставай, иначе упадешь на первый этаж.
|
| Numer jeden, nie chodzi o zwycięzcę
| Номер один, дело не в победителе
|
| Tu odbierają jednym cięciem życiową energię
| Здесь они забирают свою жизненную энергию одним разрезом
|
| To pierwsze miejsce, bo za chwilę będą zerem
| Это первое место, потому что через мгновение они будут равны нулю
|
| I zaczną swoją długą śmierć, na parterze w piekle
| И они начнут свою долгую смерть внизу в аду
|
| Tak czy nie, tak czy nie, tak czy nie
| Да или нет, да или нет, да или нет
|
| To jest winda sumienia
| Это лифт совести
|
| Tak czy nie, tak czy nie, tak czy nie
| Да или нет, да или нет, да или нет
|
| To jest winda sumienia
| Это лифт совести
|
| Tak czy nie, tak czy nie
| Да или нет, да или нет
|
| Tak czy nie, tak czy nie
| Да или нет, да или нет
|
| Tak czy nie, tak czy nie
| Да или нет, да или нет
|
| Tak czy nie, to jest winda sumienia
| Да или нет, это лифт совести
|
| Które piętro jest twoje? | Какой этаж ваш? |
| Które już zwiedziłeś?
| Какие вы уже посетили?
|
| Wiesz co jest w tobie? | Вы знаете, что в вас? |
| Zastanów się przez chwilę
| Найдите минутку, чтобы подумать об этом
|
| Może już tam byłeś choć przez chwilę
| Может быть, вы были там какое-то время
|
| Jak żegnasz się ze wstydem, to pożegnaj też bilet
| Когда прощаешься со стыдом, прощайся и с билетом
|
| Ja znam czyściec, to stamtąd mam wizje
| Я знаю Чистилище, вот откуда у меня видения
|
| To stamtąd wróciłem I nawiedzam martwe życie
| Вот куда я вернулся и преследую мертвую жизнь
|
| Mam mieszkanie, to jedenaste, wyżej
| У меня есть квартира, она одиннадцатая, выше
|
| Chcesz apartament to odwiedzaj tą windę
| Вы хотите квартиру, затем посетите этот лифт
|
| Wszystko dla mnie stało się dwukrotnie warte
| Все для меня стало стоить дважды
|
| Noc, alkohol, czerwień lamp
| Ночь, алкоголь, красные фонари
|
| Wszystko postawiłam nagle na twą kartę
| Внезапно я положил все на твою карту
|
| Chociaż w kartach pecha mam
| Хотя мне не везет в картах
|
| Dzisiaj… | Сегодня… |