Перевод текста песни Piorunochron - Medium

Piorunochron (оригинал)

To nie śniło się racjonalistom
Dla nich sen jest reakcją chemiczną, zwaną fikcją
To nie śniło się tym filozofom
Oni nie śnią, oprócz tego, który śni tobą
Tego nie pojmie bluźnierca, z piekła, zerkaj
Ta błyskawica rozedrze im serca
To przyśniło się mnie choć nie na jawie
To nie Incepcja, ale niebo jest otwarte
Tak więc
Jego słowa są jak grzmot
Spada grom nie podoba mu się coś, pada prąd
Niepodobna żadna noc to nie błąd
Spadachroniarz bada mrok, spadnie w głąb
Bo prawo grawitacji, to nie prawo, by rządzić
Nie masz prawa sądzić tych rodzin
Tworzyć zygoty w tych państwach bezprawia
Dopóki sam nie poznasz prawa, które je stwarza
Oto burza, każde Jego słowo jest piorunem
Bój się, rozładuje ten ładunek z hukiem, w próżnie
Próżny lud cudu nie rozumie
Cudem jest, tego, kogo ego nie pojmuje mózgiem
Tchórze, załaduję was w katakumbę
Mam katapultę i wystrzelę ją w pustkę
Uwierz!
Tylko Bóg panuje nad ludem
Lud panuje nad duchem, ale tego nie pojmujesz, bo…
Tak właśnie płacze twój procesor
Który zgubił wszelkie kontakty z Ziemią
A tak płacze smok w klatce
Ukryty w szafie pod stertą brudnych kartek
Tak łka nasza matka ziemia
Kiedy zalewamy cementem cmentarz
Znów słyszę krzyk, rozdziera głosy
Pozostał za ekranem jak te roboty
I wtedy był tam ze mną anioł
Staliśmy w gwiazdach, jakby chmury były tratwą, prawdą
Dlaczego niszczą ludzi którzy pragną dobra?
Czy mam namalować krwią serca obraz — mówi
Ten sam umysł z wnętrza, milczący jak pejzaż
Który krzyczy w twoich rękach niesiony w przepaść nieba
Fortepian powstał w częściach, ten Chopina
Na szczęście wyczaruję teraz ekran, to seans
To piorunochron ochroni was przed tą chorą prognozą
Pogodą dla bogaczy wypogodzony nieboskłon
To obłok jest ochroną przeciwpowodziową
Więc pogodź się jak potok z wodą, bo może tąpnąć
Marna armia Szatana będzie błagać o pokłon
Wiecznie spłacać dyshonor, wreszcie błagać o wolność, to co?
Oceniasz grzech w tym oceanie łez, przez oczernianie serc
Sobie orzekacie śmierć (wieczną)
Niebo otwiera się za zbrodnie
Wątpię, że ten Jego gniew jest początkiem
Wątpię, człowiek zignorował twoją wolną wolę
I pomylił ten nowy porządek z bałaganem w głowie
To już koniec, nie ma dokąd iść, dokąd odejść
Zlituj się nad nami dobry Boże
Myślą, że ten ogień płonie w smole, pojmą tą metaforę
Gdy ich duch zmieni się w wiecznie żywą pochodnię!

Piorunochron (перевод)

Рационалистам это не снилось
Для них сон — это химическая реакция, называемая вымыслом.
Этим философам это не снилось
Они не спят, кроме того, кто снится тебе
Этот богохульник не поймет, из ада смотри
Эта молния разорвет их сердца
Это был мой сон, хоть и не наяву
Это не Начало, но Небеса открыты
Таким образом
Его слова подобны грому
Гремит гром, что-то ему не нравится, электричество падает
Невозможно, ни одна ночь не ошибка
Парашютист исследует тьму, она упадет глубже
Потому что закон всемирного тяготения - это не закон, которым нужно управлять.
Вы не имеете права судить эти семьи
Чтобы создать зиготы в этих беззаконных государствах
Пока ты не узнаешь закон, который создает его сам
Вот буря, каждое слово это молния
Бойтесь, он разрядит этот груз на ура, зря
Тщеславный народ не понимает чуда
Чудо, кого эго не понимает своим мозгом
Трусы, я загружу вас в катакомбы
У меня есть катапульта и я собираюсь запустить ее в пустоту
Поверь в это!
Только Бог правит людьми
Народ властвует над духом, а вы этого не понимаете, потому что...
Так плачет ваш процессор
Кто потерял связь с Землей
А вот так плачет дракон в клетке
Спрятан в шкафу под кучей грязных бумаг
Так плачет наша мать-земля
Когда мы заливаем кладбище цементом
Я снова слышу крик, голоса рвутся на части
Он остался за экраном, как эти роботы
А потом со мной был ангел
Мы стояли среди звезд, как будто облака были плотом, правда
Почему они уничтожают людей, которые хотят добра?
Должен ли я нарисовать картину кровью своего сердца, - говорит он
Тот же разум изнутри, такой же тихий, как пейзаж
Кто кричит в твоих руках, унесенных в бездну небес
Фортепиано было сделано по частям, что Шопена
К счастью, я сейчас наколдую скрин, это скрининг
Это громоотвод, который защитит вас от этого болезненного прогноза
Небо освещается погодой для богатых
Облако защищает от наводнений
Так погода, как поток воды, потому что он может ударить
Бедная армия сатаны будет просить поклонения
Навсегда откупиться от бесчестья, вымолить свободу, а потом что?
Вы осуждаете грех в этом океане слез клеветой сердец
Вы объявляете себя смертью (вечной)
Небеса открываются для преступлений
Я сомневаюсь, что его гнев - это начало
Я сомневаюсь, что мужчина проигнорировал вашу свободную волю
И спутал этот новый порядок с кашей в голове
Это конец, некуда идти, некуда идти
Помилуй нас, добрый Боже
Они думают, что огонь горит в смоле, они поймут метафору
Когда их дух превращается в вечный факел!