Перевод текста песни Nie Spać, Zwiedzać - Medium

Nie Spać, Zwiedzać (оригинал)

Wstajesz rano do szkoły lub pracy znów
Bezrobotnych nie zbudzi już nawet huk
Kawę parząc odchodzisz do tamtych snów
Nie pomogły budziki włóż jeden but
Znów zaspałeś nie zdążysz niczego zjeść
W jednej ręce szczoteczka, a w drugiej krem
Smutnie człapiesz po schodach mija Cię pies
Tak zazwyczaj zaczyna się każdy dzień …
Nie bądź leniem
Niepotrzebnie
Popatrz w słońce
Nie ma?
Chwila moment
Tam gdzieś w niebie
Widzę Ciebie
Rozgoń chmury, obowiązki?
Zaraz wrócisz
Wracasz z pracy lub szkoły zmęczony znów
Bezrobotni czekają na jakiś cud
Siadasz w kuchni bo ścina Cię trochę z nóg
Nie obchodzi Cię wcale ten mały głód
Nie obgryzaj paznokci bo zjesz se kciuk
Nie no zgrywam się ściągnij ten plecak już
Włączasz nogą komputer, ziewasz jak lew
Obejmujesz poduszkę, ogarnia sen …
Nie bądź śpiochem
Popatrz w słońce
Ale drzewa, drzewa
Nie spać, zwiedzać
Co za życie, to jak?
Masz już siłę?
No to cześć ludzie
Jutro wrócę

(перевод)

Вы встаете утром в школу или снова на работу
Даже бум не разбудит безработных
Когда вы завариваете кофе, вы идете к этим мечтам
Будильники не помогли, надел один ботинок
Ты опять проспал, ничего не успеешь съесть
Кисть в одной руке и крем в другой
Ты грустно поднимаешься по лестнице, мимо тебя проходит собака
Так обычно начинается каждый день...
не ленись
Излишне
Посмотри на солнце
Нет?
Подождите минутку
Где-то на небесах
Я тебя вижу
Раздуть тучи, обязанности?
Ты скоро вернешься
Вы приходите домой с работы или учебы снова уставшим
Безработные ждут какого-то чуда
Ты сидишь на кухне, потому что ты немного отрезан
Тебя совсем не волнует этот маленький голод
Не грызи ногти, а то съешь палец
Я не шучу, больше сними этот рюкзак
Ты включаешь компьютер ногой, зеваешь, как лев
Ты обнимаешь подушку, сон берет верх...
Не будь сонным
Посмотри на солнце
Но деревья, деревья
Не спите, посетите
Что за жизнь как?
Уже есть силы?
Привет, ребята
я вернусь завтра