Перевод текста песни Mille Cose - Mecna, Rainsford

Mille Cose - Mecna, Rainsford
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mille Cose, исполнителя - Mecna.
Дата выпуска: 16.06.2021
Язык песни: Итальянский

Mille Cose

(оригинал)
Kiss it better baby
You love me like you hate me
And every night we’re making up
Both my hands are shaking
You love me like you hate me
And I’m so scared of breaking up
Yeah
Seduti a farci
Amore e odio sono uguali dopo anni, quando ne parli
Senti quel fuoco sopra i palmi, quasi bruciarti
Ricordi come fosse ieri di come vi siete innamorati
Però poi scordi il motivo per cui ti lasci
Devi frenare come a un posto di blocco
Continuo a rompere ogni cosa che tocco
Com un bambino con le mani di un mostro
In una vetrina coi cristalli sul bordo
Amore odio sono uguali dopo anni, quando ne parli
Senti quel fuoco sopra i palmi, quasi bruciarti
Ricordi come fosse ieri di come vi siete innamorati
Però poi scordi il motivo per cui ti lasci
Devi frenare come a un posto di blocco
Continuo a rompere ogni cosa che tocco
Come un bambino con le mani di un mostro
In una vetrina coi cristalli sul bordo
Amore e odio sono uguali dopo anni, quando ne parli
Senti quel fuoco sopra i palmi, quasi bruciarti
Ricordi come fosse ieri di come vi siete innamorati
Però poi scordi il motivo per cui ti lasci
Devi frenare come a un posto di blocco
Continuo a rompere ogni cosa che tocco
Come un bambino con le mani di un mostro
In una vetrina coi cristalli sul bordo

Тысячи Вещей

(перевод)
Поцелуй лучше ребенка
Ты любишь меня, как ты меня ненавидишь
И каждую ночь мы миримся
Обе мои руки дрожат
Ты любишь меня, как ты меня ненавидишь
И я так боюсь расставания
Ага
Сидя, чтобы заставить нас
Любовь и ненависть остаются такими же спустя годы, когда ты говоришь о них
Почувствуй этот огонь над своими ладонями, почти обожгись
Ты помнишь, как это было вчера, как ты влюбился
Но потом ты забываешь, почему ты расстаешься
Вы должны тормозить, как на блокпосту
Я продолжаю ломать все, к чему прикасаюсь
Как ребенок с руками монстра
В витрине с кристаллами по краю
Любовь и ненависть остаются такими же спустя годы, когда ты говоришь о них
Почувствуй этот огонь над своими ладонями, почти обожгись
Ты помнишь, как это было вчера, как ты влюбился
Но потом ты забываешь, почему ты расстаешься
Вы должны тормозить, как на блокпосту
Я продолжаю ломать все, к чему прикасаюсь
Как ребенок с руками монстра
В витрине с кристаллами по краю
Любовь и ненависть остаются такими же спустя годы, когда ты говоришь о них
Почувствуй этот огонь над своими ладонями, почти обожгись
Ты помнишь, как это было вчера, как ты влюбился
Но потом ты забываешь, почему ты расстаешься
Вы должны тормозить, как на блокпосту
Я продолжаю ломать все, к чему прикасаюсь
Как ребенок с руками монстра
В витрине с кристаллами по краю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vestito Bianco ft. Francesca Michielin 2021
Purple Feelings ft. Rainsford 2017
My Margaret ft. Rainsford 2020
Brace ft. Rainsford 2018
Sympathy ft. Rainsford 2018
Vivere ft. Izi 2021
Tutto Ok ft. Frah Quintale 2021
Rendezvous 2017
S.I.D. 2018
Intentions ft. Twin Shadow 2018
Passionate 2019
Flowers in a Vase 2018
Better Days 2018
Paura Di Me 2021
Così Forte 2021
Japanese Time 2018
Up in the Air 2018
Oh My God 2020
Stai Tranquillo ft. Lvnar, Mecna 2017
Too Close 2016

Тексты песен исполнителя: Mecna
Тексты песен исполнителя: Rainsford

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love You to the Sky 2017
See You Later, Alligator 2021
Cuando Quieras, Donde Quieras 2021
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022