Перевод текста песни Rendezvous - Rainsford

Rendezvous (оригинал)

Can’t keep it a secet
We can take it and leave it here
Don’t wanna wait for the weekend to be close to you
Got me high, I’m believing
We’re practicing what we’re preaching, babe
Find a moment to sneak in and get close to you, ooh
I can’t help myself
I don’t want anyone else
I let you pick the place and time
I don’t care if we cross that line
Rendezvous
Give me that look, I get tongue tied
It’s always a rollercoaster ride
Rendezvous
Your body’s so inviting
Getting me so excited
I taste your lip when I bite it, I’m so close to you, ooh
Touching me in public, yeah
Baby got me lovesick
We let 'em stare, you don’t mind it
Cause I’m close to you, ooh
I can’t help myself
I don’t want anyone else
I let you pick the place and time
I don’t care if we cross that line
Rendezvous
Give me that look, I get tongue tied
It’s always a rollercoaster ride
Rendezvous
I wanna, I wanna, I wanna, wanna rendezvous
I wanna, I wanna, I wanna, wanna rendezvous
I wanna, I wanna, I wanna, wanna rendezvous
I wanna, I wanna, I wanna, wanna rendezvous
I let you pick the place and time
I don’t care if we cross that line
Rendezvous
Give me that look, I get tongue tied
It’s always a rollercoaster ride
Rendezvous

Свидание (перевод)

Не могу держать это в секрете
Мы можем взять его и оставить здесь
Не хочу ждать выходных, чтобы быть рядом с тобой
Поднял меня, я верю
Мы практикуем то, что проповедуем, детка.
Найди момент, чтобы прокрасться и приблизиться к тебе, ох
я не могу с собой поделать
я не хочу никого другого
Я позволю тебе выбрать место и время
Мне все равно, если мы пересечем эту черту
Рандеву
Дай мне этот взгляд, у меня завязывается язык
Это всегда американские горки
Рандеву
Твое тело такое манящее
Меня так возбуждает
Я пробую твою губу, когда кусаю ее, я так близко к тебе, ох
Прикасайся ко мне на публике, да
Детка меня тошнит от любви
Мы позволяем им смотреть, вы не возражаете
Потому что я рядом с тобой, ох
я не могу с собой поделать
я не хочу никого другого
Я позволю тебе выбрать место и время
Мне все равно, если мы пересечем эту черту
Рандеву
Дай мне этот взгляд, у меня завязывается язык
Это всегда американские горки
Рандеву
Я хочу, я хочу, я хочу, хочу встретиться
Я хочу, я хочу, я хочу, хочу встретиться
Я хочу, я хочу, я хочу, хочу встретиться
Я хочу, я хочу, я хочу, хочу встретиться
Я позволю тебе выбрать место и время
Мне все равно, если мы пересечем эту черту
Рандеву
Дай мне этот взгляд, у меня завязывается язык
Это всегда американские горки
Рандеву