Перевод текста песни Zulum - Maya Berović

Zulum (оригинал)

Znaš ti dobro kako vino
Loše na me djeluje
A u ovom klubu tvoja
Ruku njenu miluje
Kažu svi luda sam zbog nje
A luda sam, a i zbog tebe
Zulum, zulum, zulum je
Bilo vino, sad ga nema
Kad si sa njom, bivši moj
Nevrijeme se sprema
Zulum, zulum, prilazim
Vašem stolu glave lude
Pa šta bude, bude
Znaš ti dobro kako votka
Posle vina ubija
Al' se ipak njeno tijelo
Oko tvoga uvija
Kažu svi luda sam zbog nje
A luda sam, a i zbog tebe
Zulum, zulum, zulum je
Bilo vino, sad ga nema
Kad si sa njom, bivši moj
Nevrijeme se sprema
Zulum, zulum, prilazim
Vašem stolu glave lude
Pa šta bude, bude

Жестокий (перевод)

Ты хорошо знаешь вино
Это плохо влияет на меня
И в этом клубе твое
Он ласкает ее руку
Все говорят, что я без ума от нее
И я сумасшедший, и из-за тебя
Угнетение, угнетение, угнетение
Вино, его больше нет
Когда ты с ней, моя бывшая
Приближается буря
Угнетение, угнетение, я приближаюсь
Ваш стол сходит с ума
Так что все, что происходит, происходит
Ты умеешь пить водку
После вина они убивают
Но все же ее тело
Это скручивание вокруг вашего глаза
Все говорят, что я без ума от нее
И я сумасшедший, и из-за тебя
Угнетение, угнетение, угнетение
Вино, его больше нет
Когда ты с ней, моя бывшая
Приближается буря
Угнетение, угнетение, я приближаюсь
Ваш стол сходит с ума
Так что все, что происходит, происходит