Перевод текста песни Mein Gorilla - Max Raabe

Mein Gorilla (оригинал)

Baut sich mal einer eine Villa
Dann ist es draußen wer weiß oft wo Mein bester Freund hat auch ne Villa
Doch die liegt mitten direkt im Zoo
Ich bin oft mit ihm beisammen
Weil wir aus der selben Gegend stammen
Mein Gorilla
hat ne Villa im Zoo
Mein Gorilla
Lebt zufrieden und froh
Er kennt keine Politik
und es ist sein höchstes Glück
die Gemahlin zu jucken
und auf jeden der ihn stört
aus der Villa ganz empört
voll Verachtung zu spucken
Mein Gorilla
hat ne Villa im Zoo
Mein Gorilla
Ja, der Junge ist so Frau Gorilla die hält still
Wenn er sie mal küssen will
Ja wenn er will ja dann Villa (/will er)
Mein Gorilla
hat ne Villa im Zoo
(Instrumental)
Frau Gorilla die hält still
Wenn er sie mal küssen will
wenn er will ja dann Villa
Mein Gorilla
hat ne Villa im Zoo

(перевод)

Кто-нибудь построит виллу
Тогда это часто снаружи, кто знает, где у моего лучшего друга тоже есть вилла
Но это прямо посреди зоопарка
я часто бываю с ним
Потому что мы из одного района
моя горилла
есть вилла в зоопарке
моя горилла
Живите сыто и счастливо
Он не знает политики
и это его самое большое счастье
чесать жену
и любой, кто беспокоит его
с виллы совсем возмущен
плюнуть с презрением
моя горилла
есть вилла в зоопарке
моя горилла
Да, мальчик такой миссис Горилла, что она молчит
Если он хочет поцеловать ее
Да, если он хочет, да, тогда Вилла (/он хочет)
моя горилла
есть вилла в зоопарке
(Инструментальная)
Мисс Горилла молчит
Если он хочет поцеловать ее
если захочет, то вилла
моя горилла
есть вилла в зоопарке