Перевод текста песни Du weißt nichts von Liebe - Max Raabe

Du weißt nichts von Liebe - Max Raabe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du weißt nichts von Liebe, исполнителя - Max Raabe. Песня из альбома Küssen kann man nicht alleine, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Classics & Jazz
Язык песни: Немецкий

Du weißt nichts von Liebe

(оригинал)
Du weißt genau was dir gut steht
Weißt wie man lächelt, wie man geht
Und wie man sich im Blitzlicht bewegt
Du weißt genau was dir gut steht
Weißt wie man lächelt, wie man geht
Und wie man sich im Blitzlicht bewegt
Jaaa das weißt duu
Dein schöner Mund verspricht so viel
Leicht zu verwechseln mit Gefühl
Du hast ein ganz anderes Ziel
Und dass erreichst du
Doch du weißt nichts von Liebe
Die Liebe kennst du nicht
Was du fühlst liegt im Verborgenen
Und kommt nie ans Licht
Ich hör deine Worte und versteh nicht was du meinst
Ich seh deine Tränen doch ich glaub nicht dass du weinst
Nein du weißt nichts von Liebe
Die Liebe kennst du nicht
Du spielst mit deinem Herzen
Und merkst nicht wie es bricht
(Pause)
Vor dir siehst du einen Mann
Den Schönheit nicht mehr täuschen kann
Darauf kommt es nicht mehr an
Und dass weißt du
Es ist soweit ein letzter Blick
Alles Gute und viel Glück
Ich krieg noch Geld von dir zurück
Das Überweist Du
(Pause)
So viele Worte
Ich versteh nicht was du meinst
Ich seh deine Tränen
Doch ich glaub nicht dass du weinst
Du wirst es nicht genürung???
Die Wahrheit ist schlicht
Du weißt nichts von Liebe
Die Liebe kennst du nicht

Ты ничего не знаешь о любви

(перевод)
Вы точно знаете, что вам подходит
Уметь улыбаться, уметь ходить
И как двигаться в фонарике
Вы точно знаете, что вам подходит
Уметь улыбаться, уметь ходить
И как двигаться в фонарике
Да, ты знаешь это
Твой красивый рот обещает так много
Легко спутать с чувством
У тебя совсем другая цель
И вы этого добиваетесь
Но ты ничего не знаешь о любви
Ты не знаешь любви
То, что вы чувствуете, скрыто
И никогда не выходит на свет
Я слышу твои слова и не понимаю, что ты имеешь в виду
Я вижу твои слезы, но я не думаю, что ты плачешь
Нет, ты ничего не знаешь о любви
Ты не знаешь любви
Вы играете со своим сердцем
И ты не замечаешь, как он ломается
(Перемена)
Ты видишь перед собой мужчину
Где красота больше не может обмануть
Это больше не имеет значения
И ты знаешь это
Пришло время для последнего взгляда
Всего наилучшего и удачи
я верну тебе деньги
Вы передаете это
(Перемена)
Так много слов
Я не понимаю что ты имеешь в виду
я вижу твои слезы
Но я не думаю, что ты плачешь
Вы не будете удовлетворены???
Истина проста
Ты ничего не знаешь о любви
Ты не знаешь любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Guten Tag, liebes Glück 2017
Lasst mich rein, ich hör Musik 2012
Doktor, Doktor 2010
Küssen kann man nicht alleine 2012
Kein Schwein ruft mich an ft. Max Raabe 2017
Du passt auf mich auf 2012
Fahrrad fahr'n ft. Palast Orchester 2019
Als ich Dich wollte 2012
Für Frauen ist das kein Problem 2012
Ich bin nur wegen Dir hier 2010
Rinderwahn 2017
Kleine Lügen 2012
Mein Gorilla 2017
Ich schlaf am besten neben Dir 2012
Ouvertüre - Ich bin nur gut, wenn keiner guckt ft. Palast Orchester 2014
Am Ende kommt immer der Schluss 2012
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da 2017
Schlaflied 2010
Langsam 2012
Mit Dir möchte ich immer Silvester feiern 2012

Тексты песен исполнителя: Max Raabe

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
God's Witness 2013
When I'm With Him ft. Perfume Genius, Jim-E Stack 2019
I Only Have Eyes for You 2005
On me l'a dit 2016