Перевод текста песни Blue Forever - Matthew Barber

Blue Forever (оригинал)

I was at a party in my head
Contemplating everything I said
But every time I tried to make a sound
The words they were nowhere to be found
Saw you in a thumbnail photograph
Wondered if you still knew how to laugh
I wish I could see
You’d probably be laughing back at me
Na na na na na na na na na
What were we like together?
Help me I can’t remember
I wish I knew you better
Please don’t be blue forever
I wonder who’s been hanging ‘round your door
Have you found what you’ve been looking for
You’ve been hurt so many times before
It only makes them want you more and more
More and more.
More and more
Na na na na na na na na na

Blue Forever (перевод)

Я был на вечеринке в своей голове
Обдумывая все, что я сказал
Но каждый раз, когда я пытался издать звук
Слова, которые они нигде не могли найти
Видел тебя на миниатюре фотографии
Интересно, если вы все еще умеете смеяться
Хотел бы я видеть
Вы, вероятно, будете смеяться в ответ
На на на на на на на на на
Какими мы были вместе?
Помогите мне, я не могу вспомнить
Хотел бы я знать тебя лучше
Пожалуйста, не будь вечно синим
Интересно, кто висит у твоей двери
Вы нашли то, что искали
Тебе уже столько раз причиняли боль
Это только заставляет их хотеть вас все больше и больше
Все больше и больше.
Все больше и больше
На на на на на на на на на