Перевод текста песни Elijah - Matthew And The Atlas

Elijah (оригинал)

Broken by the back of it
It was hard enough without the loss
Hanging on a thread of it
It was hard enough without the cost
Dancing to your lover’s beat
Beating on heavy feet
Working on a dream you made
Well, you made enough to ride the wave
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do
Wish you could have talked to me
Found another way to be
Living hard don’t sound so good
It’s hard to get out of the wood
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do
The radio was playing all day
And I heard you singing
Fingers strum the sound through delay
And it echoes through me
Wishbones hidden in the residue
Someday they’ll find you
Just a little piece of good fortune
It won’t forget you
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do

Илия (перевод)

Сломанный задней частью этого
Это было достаточно сложно без потерь
Висит на нитке этого
Это было достаточно сложно без затрат
Танцуй под музыку любимого
Избиение на тяжелых ногах
Работа над мечтой, которую вы сделали
Ну, вы сделали достаточно, чтобы оседлать волну
Элайджа, ты слишком молод, чтобы потеряться
Илия, не угасни на кресте
Илья, не знаю
Что вам нужно… сделать
Хотел бы ты поговорить со мной
Нашел другой способ быть
Тяжелая жизнь звучит не так уж хорошо
Трудно выбраться из леса
Элайджа, ты слишком молод, чтобы потеряться
Илия, не угасни на кресте
Илья, не знаю
Что вам нужно… сделать
Радио играло весь день
И я слышал, как ты поешь
Пальцы играют звук через задержку
И это эхом отзывается во мне
Треугольные рычаги, спрятанные в остатках
Когда-нибудь они найдут тебя
Просто маленький кусочек удачи
Оно не забудет тебя
Элайджа, ты слишком молод, чтобы потеряться
Илия, не угасни на кресте
Илья, не знаю
Что вам нужно… сделать