Перевод текста песни A Memory of You - Matthew And The Atlas

A Memory of You (оригинал)

You’re happy now, when the world is spinning away
You need it to float it in an abyss with
Is it easier to keep your head above the waters
As I recall, in time you lost your mind, you seemed so small
That was years ago (Uuuuuuuuu)
We’re older now, yes, we’ve grown apart
But it seemed to me it was with you from the start
An yearn to find yourself a home
And now that it’s yours, do you still feel alone?
As I recall, in time you lost your mind, you seemed so small
That was years ago (Uuuuuuuuu)
This ain’t some kind of love song
It’s just a memory of you (Uuuuuuuuu)

Память о Тебе (перевод)

Ты счастлив сейчас, когда мир вращается
Вам нужно, чтобы плавать в бездне с
Легче ли держать голову над водой
Насколько я помню, со временем ты сошел с ума, ты казался таким маленьким
Это было много лет назад (Ууууууууу)
Мы стали старше, да, мы разошлись
Но мне казалось, что это было с тобой с самого начала
Стремление найти себе дом
И теперь, когда он твой, ты все еще чувствуешь себя одиноким?
Насколько я помню, со временем ты сошел с ума, ты казался таким маленьким
Это было много лет назад (Ууууууууу)
Это не какая-то песня о любви
Это просто память о тебе (Ууууууууу)