Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Things Have Changed, исполнителя - Mattafix. Песня из альбома Rhythm & Hymns, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.12.2008
Язык песни: Английский
Things Have Changed(оригинал) | Всё изменилось(перевод на русский) |
Gal, me try fi love ya but me cyan get through, | Детка, я пытаюсь любить, но не могу это пережить, |
Now you haffi tell me why fi do. | Ты должна сказать мне, что делать. |
Gal, me try up to now me just cyan get no bligh, | Детка, я до сих пор стараюсь, но не понимаю, для чего, |
Haffi ask de question why. | Придётся спросить зачем. |
- | - |
Gal, me try fi love ya but me cyan get through, | Детка, я пытаюсь любить, но не могу это пережить, |
Now you haffi tell me why fi do. | Ты должна сказать мне, что делать. |
Gal, me try up to now me just cyan get no bligh, | Детка, я до сих пор стараюсь, но не понимаю, для чего, |
Haffi ask de question why. | Придётся спросить зачем. |
- | - |
You used to know me, | Ты знала меня, |
How things have changed, | Когда я снова иду этими улицами, |
Now that I walk these streets again, | Как же всё изменилось, |
And of course the same man that I was | И, конечно же, человек, каким я был |
All those years before. | Предыдущие годы. |
- | - |
If I had to love you, | Если бы мне пришлось полюбить тебя, |
I know what I'll say | Я знаю, что скажу |
All over again. | Вновь и вновь. |
If I had to love you, | Если бы мне пришлось полюбить тебя, |
I know what I'd do, | Я знаю, что сделал бы |
I know what I'll say, | Я знаю, что скажу |
All over again. | Вновь и вновь. |
Things have changed, | Всё изменилось, |
How things have changed. | Как же всё изменилось. |
- | - |
Gal, me try fi love ya but me cyan get through, | Детка, я пытаюсь любить, но не могу это пережить, |
Now you haffi tell me why fi do. | Ты должна сказать мне, что делать. |
Gal, me try up to now me just cyan get no bligh, | Детка, я до сих пор стараюсь, но не понимаю, для чего, |
Haffi ask de question why. | Придётся спросить зачем. |
- | - |
Gal, me try fi love ya but me cyan get through, | Детка, я пытаюсь любить, но не могу это пережить, |
Now you haffi tell me why fi do. | Ты должна сказать мне, что делать. |
Gal, me try up to now me just cyan get no bligh, | Детка, я до сих пор стараюсь, но не понимаю, для чего, |
Haffi ask de question why. | Придётся спросить зачем. |
- | - |
Only memories of before, | Лишь воспоминания о прошлом, |
Sweet island, you know I'm yours, | Милый остров, ты же знаешь, я твой, |
In my homeland, | Моя любимая |
Is where my lady was, | У меня на родине, |
If I had a chance. | Будь у меня только шанс. |
- | - |
And I had to love you, | И мне пришлось полюбить тебя, |
Know what I'd do, | Я знаю, что сделал бы |
I know what I'll say | Я знаю, что скажу |
All over again. | Вновь и вновь. |
If I had to love you, | Если бы мне пришлось полюбить тебя, |
I know what I'd do, | Я знаю, что сделал бы |
I know what I'll say | Я знаю, что скажу |
All over again. | Вновь и вновь. |
Things have changed, | Всё изменилось, |
How things have changed. | Как же всё изменилось. |
- | - |
If I had to love you, | Если бы мне пришлось полюбить тебя, |
If I had to love you. | Если бы мне пришлось полюбить тебя. |
- | - |
If I had to love you, | Если бы мне пришлось полюбить тебя, |
Know what I'd do, | Я знаю, что сделал бы |
I know what I'll say | Я знаю, что скажу |
All over again. | Вновь и вновь. |
If I had to love you, | Если бы мне пришлось полюбить тебя, |
I know what I'd do, | Я знаю, что сделал бы |
I know what I'll say | Я знаю, что скажу |
All over again. | Вновь и вновь. |
Things have changed, | Всё изменилось, |
How things have changed. | Как же всё изменилось. |
Things Have Changed(оригинал) |
Gal me try fi love ya but me cyan get through. |
Now you haffi tell me why fi do. |
Gal me try up to now me just cyan get no bligh, |
Haffi ask de question why. |
Gal me try fi love ya but me cyan get through. |
Now you haffi tell me why fi do. |
Gal me try up to now me just cyan get no bligh, |
Haffi ask de question why. |
You used to know me, |
How things have changed, |
Now that I walk these streets again. |
And of course the same man that I was, |
All those years before. |
If I had to love you, |
I know what I’ll say, |
All over again. |
If I had to love you, |
I know what I’d do. |
I know what I’ll say, |
All over again. |
Things have changed, |
How things have changed. |
Gal me try fi love ya but me cyan get through. |
Now you haffi tell me why fi do. |
Gal me try up to now me just cyan get no bligh, |
Haffi ask de question why. |
Gal me try fi love ya but me cyan get through. |
Now you haffi tell me why fi do. |
Gal me try up to now me just cyan get no bligh, |
Haffi ask de question why. |
Only memories of before, |
Sweet island you know I’m yours. |
In my homeland, |
Is where my lady was. |
If I had a chance |
And I had to love you. |
Know what I’d do. |
I know what I’ll say, |
All over again. |
If I had to love you, |
I know what I’d do. |
I know what I’ll say, |
All over again. |
Things have changed, |
How things have changed. |
If I had to love you. |
If I had to love you. |
If I had to love you, |
Know what I’d do. |
I know what I’ll say, |
All over again. |
If I had to love you, |
I know what I’d do. |
I know what I’ll say, |
All over again. |
Things have changed. |
Все Изменилось(перевод) |
Галя, попробуй, я люблю тебя, но мне голубой пройти. |
Теперь ты, хаффи, скажи мне, почему. |
Галя, я пытаюсь до сих пор, я просто голубой, не получаю света, |
Хаффи задает вопрос, почему. |
Галя, попробуй, я люблю тебя, но мне голубой пройти. |
Теперь ты, хаффи, скажи мне, почему. |
Галя, я пытаюсь до сих пор, я просто голубой, не получаю света, |
Хаффи задает вопрос, почему. |
Раньше ты знал меня, |
Как все изменилось, |
Теперь, когда я снова иду по этим улицам. |
И, конечно же, тот же человек, что и я, |
Все эти годы до. |
Если бы мне пришлось любить тебя, |
Я знаю, что скажу, |
Все сначала. |
Если бы мне пришлось любить тебя, |
Я знаю, что бы я сделал. |
Я знаю, что скажу, |
Все сначала. |
Времена изменились, |
Как все изменилось. |
Галя, попробуй, я люблю тебя, но мне голубой пройти. |
Теперь ты, хаффи, скажи мне, почему. |
Галя, я пытаюсь до сих пор, я просто голубой, не получаю света, |
Хаффи задает вопрос, почему. |
Галя, попробуй, я люблю тебя, но мне голубой пройти. |
Теперь ты, хаффи, скажи мне, почему. |
Галя, я пытаюсь до сих пор, я просто голубой, не получаю света, |
Хаффи задает вопрос, почему. |
Только воспоминания о прежнем, |
Сладкий остров, ты знаешь, что я твой. |
На моей родине, |
Там, где была моя госпожа. |
Если бы у меня был шанс |
И я должен был любить тебя. |
Знай, что бы я сделал. |
Я знаю, что скажу, |
Все сначала. |
Если бы мне пришлось любить тебя, |
Я знаю, что бы я сделал. |
Я знаю, что скажу, |
Все сначала. |
Времена изменились, |
Как все изменилось. |
Если бы мне пришлось любить тебя. |
Если бы мне пришлось любить тебя. |
Если бы мне пришлось любить тебя, |
Знай, что бы я сделал. |
Я знаю, что скажу, |
Все сначала. |
Если бы мне пришлось любить тебя, |
Я знаю, что бы я сделал. |
Я знаю, что скажу, |
Все сначала. |
Времена изменились. |