Перевод текста песни 11.30 - Mattafix

11.30 (оригинал)

The shot of the bomb in the night
Well, gimme the woman who fi love-up shi man properly
Mi no wanna gal wid da wrong recipe
If she have fi a di lovin and the right mentality
And she don't wanna trick me
You never knew that you hurt me
I woke to fall in love
Must been 'bout 11.30 and you never tried to phone
Now i'm thinking not you're dirty
And now i gotta trying calm, calm down
You ain't backing down, backing down
From the dirtiest trick in town oh oh
You're the dirtiest trick in town
The shot of the bomb in the night
You never let me love you,
You never let me love you like i can
You never let me love you, god damn
You never let me love you like a man can
You should never tried to fool me
Don't you know i am
Far from ordinary
A hard working man
And never let you control me
Like the ones you knock, knock down
Will make you back down, back down
From the dirtiest trick in town
You're the dirtiest trick in town
Well, gimme the woman who fi love-up shi man properly
Mi no wanna gal wid da wrong recipe
If she have fi a di lovin and the right mentality
Da linguist wont be your accessory
You tried to double cross me now you lost me
This relationship showed proof to be costly
I'm in da studio I'm flippin with the posse
But all my beats sounds wrong and lyrics sound off key
I lost my knack to lay down a track
It took me a strong cognac to get my flow back
I can't believe this is me complanin
The one stamina maintaining lyrical reigning argument and excuse explaining (uh huh)
You feminism ship has gone overboard (well look)
You left your man ignored (well look)
Lord, as the words for my vocal chords move towards your eardrums your realize
You're a fraud and then some
*the shot* Its just like the shot *of a bomb in the night*
An explosion of insight you dirt tricks hold tight
Please
Gimme da woman who fi love-up shi man properly
Mi no wanna gala wid da wrong recipe
If she have fi a di lovin and the right mentality
And she don't wanna trick me
You never let me love you,
You never let me love you like i can
You never let me love you, god damn
You never let me love you like a man can
Gimme da woman who fi love-up shi man properly
Mi no wanna gala wid da wrong recipe
If she have fi a di lovin and the right mentality
And she don't wanna trick me

11.30 (перевод)

Выстрел бомбы в ночи
Ну, дай мне женщину, которая любит ши-мужчину правильно
Mi no want gal wid da неправильный рецепт
Если у нее есть любовь и правильный менталитет
И она не хочет меня обманывать
Ты никогда не знал, что причинил мне боль
Я проснулся, чтобы влюбиться
Должно быть, около 11.30, и ты никогда не пытался позвонить
Теперь я думаю, что ты не грязный
И теперь я должен попытаться успокоиться, успокоиться
Ты не отступаешь, отступаешь
От самого грязного трюка в городе, о, о.
Ты самый грязный трюк в городе
Выстрел бомбы в ночи
Ты никогда не позволял мне любить тебя,
Ты никогда не позволяешь мне любить тебя, как я могу
Ты никогда не позволял мне любить тебя, черт возьми
Ты никогда не позволяешь мне любить тебя, как мужчина.
Вы никогда не должны пытаться обмануть меня
Разве ты не знаешь, что я
Далеко не обычный
Трудолюбивый человек
И никогда не позволяй тебе контролировать меня
Как те, кого ты сбиваешь, сбиваешь с ног
Заставит вас отступить, отступить
Из самого грязного трюка в городе
Ты самый грязный трюк в городе
Ну, дай мне женщину, которая любит ши-мужчину правильно
Mi no want gal wid da неправильный рецепт
Если у нее есть любовь и правильный менталитет
Да лингвист не будет вашим аксессуаром
Ты пытался обмануть меня, теперь ты потерял меня.
Эти отношения доказали свою дороговизну
Я в да-студии, я флиппин с отрядом
Но все мои биты звучат неправильно, а лирика звучит фальшиво.
Я потерял умение закладывать трек
Мне понадобился крепкий коньяк, чтобы вернуть поток
Я не могу поверить, что это я компланин
Единственная выносливость, поддерживающая лирический аргумент и объясняющая оправдания (угу)
Ваш корабль феминизма ушел за борт (хорошо смотрите)
Ты оставила своего мужчину без внимания (хорошо посмотри)
Господи, когда слова для моих голосовых связок движутся к твоим барабанным перепонкам, ты понимаешь
Ты мошенник, а затем некоторые
*выстрел* Это как выстрел *бомбы в ночи*
Взрыв проницательности, которую вы, грязные трюки, держите крепко
Пожалуйста
Дай мне женщину, которая правильно любит ши-мужчину
Ми не хочу праздновать с неправильным рецептом
Если у нее есть любовь и правильный менталитет
И она не хочет меня обманывать
Ты никогда не позволял мне любить тебя,
Ты никогда не позволяешь мне любить тебя, как я могу
Ты никогда не позволял мне любить тебя, черт возьми
Ты никогда не позволяешь мне любить тебя, как мужчина.
Дай мне женщину, которая правильно любит ши-мужчину
Ми не хочу праздновать с неправильным рецептом
Если у нее есть любовь и правильный менталитет
И она не хочет меня обманывать