Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Got To Lose, исполнителя - Mattafix. Песня из альбома Rhythm & Hymns, в жанре ПопДата выпуска: 07.12.2008
Язык песни: Английский
Got to Lose(оригинал) | Что терять?(перевод на русский) |
| Baby you don't know me, | Детка, ты не знаешь меня, |
| I don't know you, | Я не знаю тебя, |
| But I'd like to. | Но я бы хотел познакомиться. |
| Come a little closer let me put my arms around ya. | Подойди поближе, позволь мне обнять тебя, да. |
| I got real life stories, | Я знаю столько историй, |
| If only you'd believe me. | Если бы ты только поверила мне. |
| I got your love inside me, | В душе я чувствую твою любовь, |
| I'm not another brother wasting time. | Я не очередной парень, праздно проводящий время. |
| - | - |
| Now just imagine all the times we could be havin', | Просто представляю все то время, что могли бы провести вместе. |
| Are you gonna cater for a smooth little operator? | Ты что, собираешься угождать этому обаятельному обманщику? |
| I got real life stories, | Я знаю столько историй, |
| If only you'd believe me. | Если только ты поверишь мне. |
| I got your love inside me, | В душе я чувствую твою любовь, |
| I'm not another brother wasting time. | Я не очередной парень, праздно проводящий время. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Chance on love, | Шанс на любовь. |
| What you got to lose? | Что тебе терять? |
| - | - |
| Baby I keep it real, | Детка, я буду откровенен. |
| You don't know yet but you soon will. | Тебе еще не известно, но скоро ты узнаешь. |
| Come a little nearer and I'm sure you'll see things clearer. | Подойди ближе и, я уверен, ты все поймешь. |
| It's time for you to shake that attitude. | Пришло время изменить свое поведение |
| And start to realize, | И начать понимать, |
| That I won't wait till sunrise. | Что я не буду ждать до рассвета. |
| I got real life stories, | Я знаю столько историй, |
| If only you'd believe me. | Если бы ты только поверила мне. |
| I got your love inside me, | В душе я чувствую твою любовь, |
| I'm not another brother wasting time. | Я не очередной парень, праздно проводящий время. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Chance on love, | Шанс на любовь. |
| What you got to lose? | Что тебе терять? |
| - | - |
| Baby you don't know me, | Детка, ты не знаешь меня |
| I don't know you, | Я не знаю тебя, |
| But I'd like to. | Но я бы хотел познакомиться. |
| Come a little closer let me put my arms around ya. | Подойди поближе, позволь мне обнять тебя, да. |
| I got real life stories, | Я знаю столько историй, |
| If only you'd believe me. | Если бы ты только поверила мне. |
| I got your love inside me, | В душе я чувствую твою любовь, |
| I'm not another brother wasting time. | Я не очередной парень, праздно проводящий время. |
| - | - |
| [8x:] | [8x:] |
| Chance on love, | Шанс на любовь. |
| What you got to lose? | Что тебе терять? |
Got To Lose(оригинал) |
| Baby you don’t know me |
| I don’t know you |
| But I’d like to |
| Come a little closer let me put my arms around ya |
| I got real life stories |
| If only you’d believe me |
| I got you love inside me |
| I’m not another brother wasting time |
| Now just imagine all the times we could be havin' |
| Are you gonna cater for a smooth little operator? |
| I got real life stories |
| If only you’d believe me |
| I got you love inside me |
| I’m not another brother wasting time |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Baby I keep it real |
| You don’t know yet but you soon will |
| Come a little nearer and I’m sure you’ll see things clearer |
| Its time for you to shake that attitude |
| And start to realise |
| That I won’t wait till sunrise |
| I got real life stories |
| If only you’d believe me |
| I got you love inside me |
| I’m not another brother wasting time |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Baby you don’t know me |
| I don’t know you |
| But I’d like to |
| Come a little closer let me put my arms around ya |
| I got real life stories |
| If only you’d believe me |
| I got you love inside me |
| I’m not another brother wasting time |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
| Chance on love |
| What you got to lose? |
Придется Проиграть(перевод) |
| Детка, ты меня не знаешь |
| я тебя не знаю |
| Но я хотел бы |
| Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя |
| У меня есть истории из реальной жизни |
| Если бы ты только поверил мне |
| У меня есть твоя любовь внутри меня |
| Я не еще один брат, тратящий время впустую |
| Теперь просто представьте, сколько раз мы могли бы провести |
| Вы собираетесь обслуживать гладкого маленького оператора? |
| У меня есть истории из реальной жизни |
| Если бы ты только поверил мне |
| У меня есть твоя любовь внутри меня |
| Я не еще один брат, тратящий время впустую |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Детка, я держу это в секрете |
| Ты еще не знаешь, но скоро узнаешь |
| Подойдите немного ближе, и я уверен, что вы увидите вещи яснее |
| Пришло время для вас встряхнуть это отношение |
| И начать осознавать |
| Что я не буду ждать до восхода солнца |
| У меня есть истории из реальной жизни |
| Если бы ты только поверил мне |
| У меня есть твоя любовь внутри меня |
| Я не еще один брат, тратящий время впустую |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Детка, ты меня не знаешь |
| я тебя не знаю |
| Но я хотел бы |
| Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя |
| У меня есть истории из реальной жизни |
| Если бы ты только поверил мне |
| У меня есть твоя любовь внутри меня |
| Я не еще один брат, тратящий время впустую |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |
| Шанс на любовь |
| Что тебе терять? |