Перевод текста песни The Art of Letting Go - Matt Palmer

The Art of Letting Go (оригинал)

I’m making a statement of my own opinion
Just a brief little reminder to help myself remember
I no longer live in your dominion (no, no, no, ooh)
You’re just trifling, nothing more than a liability
Get up and lay all your possessions
Outside the kitchen window right now
Letting go, letting go ain’t easy
Oh, it’s just exceedingly hurtful
'Cause somebody you used to know
Is flinging your world around
And they watch, as you’re falling down, down
Falling down, baby

(перевод)

Я высказываю собственное мнение
Просто краткое напоминание, чтобы помочь себе вспомнить
Я больше не живу в твоих владениях (нет, нет, нет, ох)
Ты просто пустяк, не более чем ответственность
Встань и разложи все свое имущество
Прямо сейчас за кухонным окном
Отпустить, отпустить нелегко
О, это просто очень обидно
Потому что кто-то, кого вы знали
Разбрасывает ваш мир вокруг
И они смотрят, как ты падаешь вниз, вниз
Падение, детка