Перевод текста песни Gimme Your Love - Matt Nathanson

Gimme Your Love (оригинал)

I’ve been waiting for the sun
I’ve been waiting for the darkness
I’ve been aiming for the stars
I’ve been ending up in darkness
I’ve been swimming in shallow water
Trying to forget it all
I’ve been staring at walls for hours
Trying to be better off
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
I remember getting high
In your brother’s old apartment
I remember thinking life
Was finally getting started
I’ve been sinking in shallow water
Trying not to fall apart
I’ve been holding my phone for hours
But been too proud to call
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
I’m alone and wasted darlin'
I’ve never been the same
I’ll turn and face it darlin'
I’ll take all the blame
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Gimme your love
Gimme your love
It used to, it used to, it used to, it used to be mine
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet
Just gimme that lovin', honey
Gimme that love so sweet
Gimme that love and god I fall at your feet

Дай Мне Свою Любовь (перевод)

Я ждал солнца
Я ждал темноты
Я стремился к звездам
Я оказался во тьме
Я плавал на мелководье
Пытаюсь все забыть
Я часами смотрел на стены
Попытка стать лучше
Дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь
Раньше, раньше, раньше, раньше было моим
Дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь
Раньше, раньше, раньше, раньше было моим
Просто дай мне эту любовь, дорогая
Дай мне эту любовь так сладко
Дай мне эту любовь и бога, я падаю к твоим ногам
Просто дай мне эту любовь, дорогая
Дай мне эту любовь так сладко
Дай мне эту любовь и бога, я падаю к твоим ногам
Я помню, как накурился
В старой квартире вашего брата
Я помню, как думал о жизни
Наконец-то начал
Я тонул на мелководье
Пытаясь не развалиться
Я держал свой телефон в течение нескольких часов
Но был слишком горд, чтобы позвонить
Дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь
Раньше, раньше, раньше, раньше было моим
Дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь
Раньше, раньше, раньше, раньше было моим
Просто дай мне эту любовь, дорогая
Дай мне эту любовь так сладко
Дай мне эту любовь и бога, я падаю к твоим ногам
Просто дай мне эту любовь, дорогая
Дай мне эту любовь так сладко
Дай мне эту любовь и бога, я падаю к твоим ногам
Я один и впустую, дорогая
Я никогда не был прежним
Я повернусь и столкнусь с этим, дорогая
Я возьму на себя всю вину
Дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь
Раньше, раньше, раньше, раньше было моим
Дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь
Раньше, раньше, раньше, раньше было моим
Просто дай мне эту любовь, дорогая
Дай мне эту любовь так сладко
Дай мне эту любовь и бога, я падаю к твоим ногам
Просто дай мне эту любовь, дорогая
Дай мне эту любовь так сладко
Дай мне эту любовь и бога, я падаю к твоим ногам