Перевод текста песни Disappear - Matt Nathanson

Disappear (оригинал)

3 AM I scream your name
I don’t sleep, I don’t change
There’s no magic left
No card up my sleeve
Forever’s gone
And I watched it leave
Maybe I get drunk enough to call you
Admit the thing I’m finally seeing clear
I can make good turn amazing
Then disappear
Disappear
A life onstage
A crowd convinced
But what I saw in half can’t be fixed
For my greatest trick
The one everyone cheers
You’re deep in love
And I’m not even here
Maybe I get drunk enough to call you
Admit the thing I’m finally seeing clear
I can make good turn amazing
Then disappear
Disappear
I just wanna for once feel love
I just wanna for once feel love
I just wanna be done with lonely
Maybe I get drunk enough to call you
Admit the thing I’m finally seeing clear
I can make good turn amazing
Then disappear
Disappear

Исчезнуть (перевод)

3 часа ночи, я кричу твое имя
Я не сплю, я не переодеваюсь
Волшебства не осталось
Нет карты в моем рукаве
Навсегда ушел
И я смотрел, как он уходит
Может быть, я напьюсь достаточно, чтобы позвонить тебе
Признай, что я наконец прозрел
Я могу превратить добро в чудо
Затем исчезнуть
Пропадать
Жизнь на сцене
Толпа убеждена
Но то, что я видел пополам, не исправить
Для моего величайшего трюка
Тот, кого все приветствуют
Вы глубоко влюблены
И я даже не здесь
Может быть, я напьюсь достаточно, чтобы позвонить тебе
Признай, что я наконец прозрел
Я могу превратить добро в чудо
Затем исчезнуть
Пропадать
Я просто хочу хоть раз почувствовать любовь
Я просто хочу хоть раз почувствовать любовь
Я просто хочу покончить с одиночеством
Может быть, я напьюсь достаточно, чтобы позвонить тебе
Признай, что я наконец прозрел
Я могу превратить добро в чудо
Затем исчезнуть
Пропадать