Перевод текста песни Bare - Matt Nathanson

Bare (оригинал)

In the light
In the daylight it’s all wrong
To revel in your memory
The smell of your body
And the seconds that it kept me warm
And I’m coming down
Hitting ground
Breaking open
Twisted around
The sweet sound of the lies you told
When you were broken
Cause they’ve gone away
And I’m so sorry
Cause you’re wide awake and
Planning parties now for all the fools
Who’ve gone and left you bare
And you said
In all your tragedy
You’d rather hide in mine
Oh so warm
So sad you said I made your whole world shine
And I’m coming down
Hitting ground
Breaking open
Twisted around
The sweet sound of the lies you told
When you were broken
Cause they’ve gone away
And I’m so sorry
Cause you’re wide awake and
Planning parties now for all the fools
Who’ve gone and left you bare
They left you there
And now I’m gone with all the fools
Who left you bare
They left you there
Said so long dear
Cause now I’m coming down
I’m hitting ground
I’m breaking open
Twisted around
The sweet sound of the lies that you told me
When you were broken
Cause you’re always broken
They’ve gone away
And I’m so sorry
Cause you’re wide awake and
Planning parties now for all the fools
Who’ve gone and left you bare
Gone away
And I’m so sorry
Cause you’re wide awake and
Planning parties now for all the fools
Who’ve gone and left you bare

Голый (перевод)

В свете
Днем все не так
Наслаждаться вашей памятью
Запах твоего тела
И секунды, которые согревали меня
И я спускаюсь
Попадание в землю
Взлом
Скрученный вокруг
Сладкий звук лжи, которую ты сказал
Когда ты был сломлен
Потому что они ушли
И мне так жаль
Потому что ты проснулся и
Планирование вечеринок сейчас для всех дураков
Кто ушел и оставил тебя голым
И ты сказал
Во всей твоей трагедии
Вы бы предпочли спрятаться в моем
О, так тепло
Так грустно, ты сказал, что я заставил весь твой мир сиять
И я спускаюсь
Попадание в землю
Взлом
Скрученный вокруг
Сладкий звук лжи, которую ты сказал
Когда ты был сломлен
Потому что они ушли
И мне так жаль
Потому что ты проснулся и
Планирование вечеринок сейчас для всех дураков
Кто ушел и оставил тебя голым
Они оставили тебя там
И теперь я ушел со всеми дураками
Кто оставил тебя голым
Они оставили тебя там
Сказал так долго дорогой
Потому что теперь я спускаюсь
я ударяю по земле
я открываю
Скрученный вокруг
Сладкий звук лжи, которую ты мне сказал
Когда ты был сломлен
Потому что ты всегда сломлен
Они ушли
И мне так жаль
Потому что ты проснулся и
Планирование вечеринок сейчас для всех дураков
Кто ушел и оставил тебя голым
Ушел
И мне так жаль
Потому что ты проснулся и
Планирование вечеринок сейчас для всех дураков
Кто ушел и оставил тебя голым