Перевод текста песни Tokyo - Matt Maltese

Tokyo (оригинал)

Over me and over you
I came by to say I’m confused
About last week when you said
Hello, we should go to Tokyo
I think about you quite a lot
At least enough to question what is
Causing me to think so much
About someone, it keeps me up
If you rip open my heart you’d see
A whole lotta blood and arteries
But if I’m talking romantically
You’d see space for you
I remember at the pub
The tea towel hanging at your butt
You said I should come by sometime
And so I came that very night
I read a book I didn’t like
I was approached by some old guy he
Bought me a glass of cheap wine
He had a piano on his tie
If you rip open my heart you’d see
A whole lotta blood and arteries
But if I’m talking romantically
You’d see space for you
If you rip open my heart you’d see
A whole lotta blood and gunk and arteries
But if I’m talking romantically
You’d see space for you
You’d see space for you

Токио (перевод)

Надо мной и тобой
Я пришел сказать, что я в замешательстве
О прошлой неделе, когда вы сказали
Привет, мы должны поехать в Токио
Я думаю о тебе довольно много
По крайней мере, достаточно, чтобы задать вопрос, что
Заставляет меня так много думать
О ком-то, это не дает мне спать
Если ты разорвешь мое сердце, ты увидишь
Много крови и артерий
Но если я говорю романтически
Вы бы увидели пространство для вас
Я помню в пабе
Кухонное полотенце висит у тебя на заднице
Вы сказали, что я должен прийти когда-нибудь
И вот я пришел в ту же ночь
Я прочитал книгу, которая мне не понравилась
ко мне подошел какой-то старик он
Купил мне бокал дешевого вина
У него на галстуке было пианино
Если ты разорвешь мое сердце, ты увидишь
Много крови и артерий
Но если я говорю романтически
Вы бы увидели пространство для вас
Если ты разорвешь мое сердце, ты увидишь
Целая куча крови, грязи и артерий
Но если я говорю романтически
Вы бы увидели пространство для вас
Вы бы увидели пространство для вас