Перевод текста песни State Lines - Matt Hires

State Lines (оригинал)

Another night night night under glimmering lights
And the radio is all I can hear
We’re gonna drive drive drive to a different town
While you’re waving in the rear view mirror
I’ve gotta keep on moving
Keep on moving down this road
Whoa oh oh
'Cause we’re crossing over state lines
And we’re making up for lost time
Yeah it’s feeling like a free-fall now
Nobody’s gonna slow us down
Another call call call 'cross the country tonight
And your voice is like a song in my ears
So keep a light light light on and don’t say goodnight
'Cause we’ll be gone before the morning is here
We’ve gotta keep on moving
Keep on moving down this road
Whoa oh oh
Nobody’s gonna slow us down
Oh Oh it’s tearing your heart out
But baby you’ve gotta be free
Oh Oh it’s tearing your heart out
But baby just try to believe in you and me
And honey nothing’s gonna stop us now
Nobody’s gonna slow us down

Государственные линии (перевод)

Еще одна ночь, ночь, ночь под мерцающими огнями
И радио - это все, что я слышу
Мы поедем в другой город
Пока ты машешь в зеркало заднего вида
Я должен продолжать двигаться
Продолжайте двигаться по этой дороге
Ого, о, о
Потому что мы пересекаем границы штата
И мы наверстываем упущенное время
Да, сейчас это похоже на свободное падение.
Нас никто не остановит
Еще один звонок, звонок, звонок, «сегодня вечером пересечь страну
И твой голос как песня в моих ушах
Так что держите свет горящим и не говорите спокойной ночи
Потому что мы уйдем до того, как наступит утро
Мы должны продолжать двигаться
Продолжайте двигаться по этой дороге
Ого, о, о
Нас никто не остановит
О, о, это разрывает твое сердце
Но, детка, ты должен быть свободен
О, о, это разрывает твое сердце
Но, детка, просто попробуй поверить в нас с тобой.
И дорогая, ничто не остановит нас сейчас
Нас никто не остановит