Перевод текста песни Out of the Dark - Matt Hires

Out of the Dark (оригинал)

I’m burned out and wasted
I’m tired of pacing
I’m busy erasing voices of the dead
Everything changes
And everyone’s faceless
I wanna replace this darkness in my head
In a strange strange place, I’m lying on the edge of a star
In these violent days, I only wanna be where you are
Even fools they say… can find a way out of the dark
Of the dark
Help me out of the dark
Have I been a sinner?
A lover, a killer?
Cause the world I’ve discovered
It feels nothing like my heart
I wanna escape it
Or try to embrace it
I keep re-arranging everything I know
In a strange strange place, I’m lying on the edge of a star
In these violent days, I only wanna be where you are
Even fools they say… can find a way out of the dark
Of the dark
Help me out of the dark
Out… of the dark
Help me out of the dark

Из Темноты (перевод)

Я сожжен и потрачен впустую
Я устал от темпа
Я занят стиранием голосов мертвых
Все изменяется
И все безликие
Я хочу заменить эту тьму в своей голове
В странном странном месте я лежу на краю звезды
В эти жестокие дни я хочу быть только там, где ты
Говорят, даже дураки... могут найти выход из тьмы
темноты
Помоги мне выбраться из темноты
Был ли я грешником?
Любовник, убийца?
Потому что мир, который я открыл
Это не похоже на мое сердце
Я хочу избежать этого
Или попробуйте принять это
Я продолжаю переделывать все, что знаю
В странном странном месте я лежу на краю звезды
В эти жестокие дни я хочу быть только там, где ты
Говорят, даже дураки... могут найти выход из тьмы
темноты
Помоги мне выбраться из темноты
Из... из темноты
Помоги мне выбраться из темноты