Перевод текста песни Hold You Up - Matt Hires

Hold You Up (оригинал)

Out of sight
Out of mind
And the silence won’t break
All your signals in the sky
They go unnoticed
Left alone
Left behind
And it’s all you can take
When it’s all you can take
Let me be your escape
Oh and nothing’s gunna stop my love for you
Nothing’s gunna stop my love
When the night
Never ends
When you’re looking for the sun
Woah, nothing’s gunna stop my love for you
Nothing’s gunna stop my love
When you’re heart’s going under
I will hold you up
Woah oh oh oh
I will hold you up
Put your hand into mine
And we’ll fight the fear away
Yeah we’ll fight the fear away
Let me be your escape
Oh and nothing’s gunna stop my love for you
Nothing’s gunna stop my love
When the night
Never ends
When you’re looking for the sun
Woah, nothing’s gunna stop my love for you
Nothing’s gunna stop my love
When you’re heart’s going under
I will hold you up
Woah oh oh
I will hold you up
Til the silence
Gives an answer
Til your questions find a home
Til the silence
Gives an answer
I will hold you up
I will hold you u-u-up
Oh and nothing’s gunna stop my love for you
Nothing’s gunna stop my love
Nothing’s gunna stop my love for you
Nothing’s gunna stop my love
When the night
Never ends
When you’re looking for the sun
Woah, nothing’s gunna stop my love for you
Nothing’s gunna stop my love
When you’re heart’s going under
I will hold you up
Woah oh oh
I will hold you up
Woah oh oh oh
I will hold you up

Задержать Тебя (перевод)

Вне поля зрения
Не в своем уме
И тишина не нарушится
Все ваши сигналы в небе
Они остаются незамеченными
Остался один
Оставленный позади
И это все, что вы можете взять
Когда это все, что вы можете взять
Позвольте мне быть вашим побегом
О, и ничто не остановит мою любовь к тебе
Ничто не остановит мою любовь
Когда ночь
Никогда не заканчивается
Когда ты ищешь солнце
Вау, ничто не остановит мою любовь к тебе
Ничто не остановит мою любовь
Когда у тебя сердце уходит
я поддержу тебя
Вау, о, о, о
я поддержу тебя
Положи свою руку в мою
И мы будем бороться со страхом
Да, мы будем бороться со страхом
Позвольте мне быть вашим побегом
О, и ничто не остановит мою любовь к тебе
Ничто не остановит мою любовь
Когда ночь
Никогда не заканчивается
Когда ты ищешь солнце
Вау, ничто не остановит мою любовь к тебе
Ничто не остановит мою любовь
Когда у тебя сердце уходит
я поддержу тебя
Вау, о, о
я поддержу тебя
До тишины
Дает ответ
Пока ваши вопросы не найдут дом
До тишины
Дает ответ
я поддержу тебя
Я буду держать тебя у-у-у
О, и ничто не остановит мою любовь к тебе
Ничто не остановит мою любовь
Ничто не остановит мою любовь к тебе
Ничто не остановит мою любовь
Когда ночь
Никогда не заканчивается
Когда ты ищешь солнце
Вау, ничто не остановит мою любовь к тебе
Ничто не остановит мою любовь
Когда у тебя сердце уходит
я поддержу тебя
Вау, о, о
я поддержу тебя
Вау, о, о, о
я поддержу тебя