Перевод текста песни A Perfect Day - Matt Hires

A Perfect Day (оригинал)

I was ready for the truth
I wasn’t ready for this situation
You’re out of your mind
Said we were fine
But now you want out
I was ready for a change
I wasn’t ready for a revolution
Well maybe it’s time, maybe it’s time
We figure this out
So let’s not walk away
From the one thing we know is great
Life can trip you up on a perfect day
And let’s not run and hide
From the truth we know inside
Life can trip you up on a perfect day
You wanna make an escape
You wanna prove this was a grand illusion
Well maybe it’s wise we look inside
And work it all out
Come out of the clouds
Stand right in front of me, oh oh oh oh
Don’t hollow me out
I’m not the enemy, oh oh oh oh
Oh oh oh
I was ready for the truth
I wasn’t ready for this situation
Well maybe in time, maybe in time
I’ll figure this out
Oh life can trip you up on a perfect day
Life can trip you up on a perfect day
Oh on a perfect day

Прекрасный День (перевод)

Я был готов к правде
Я не был готов к этой ситуации
Ты с ума сошел
Сказал, что мы в порядке
Но теперь ты хочешь выйти
Я был готов к переменам
Я не был готов к революции
Ну, может быть, пора, может быть, пора
Мы понимаем это
Так что давайте не будем уходить
Из того, что мы знаем, это здорово
Жизнь может сбить вас с толку в идеальный день
И давай не будем бегать и прятаться
Из правды, которую мы знаем внутри
Жизнь может сбить вас с толку в идеальный день
Вы хотите сбежать
Вы хотите доказать, что это была великая иллюзия
Ну, может быть, это мудро, если мы заглянем внутрь
И работать все это
Выйди из облаков
Встань прямо передо мной, о, о, о, о
Не опустошайте меня
Я не враг, о, о, о, о
Ох ох ох
Я был готов к правде
Я не был готов к этой ситуации
Ну, может быть, со временем, может быть, со временем
я разберусь с этим
О, жизнь может сбить тебя с толку в идеальный день.
Жизнь может сбить вас с толку в идеальный день
О, в прекрасный день