Перевод текста песни Carry Me - Matisyahu, Salt Cathedral

Carry Me (оригинал)

Don’t let it faze ya
No way, you’re
An astronaut in your spaceship
Who’s got walking to the moon
In your spacesuit with your laser
Touching darkness like Darth Vader
With the strength of your creator
Angels all around ya
Surround ya with good nature
You got light
Yeah, you got light so bright
It can slice through the equator
Ancient fathers before you
To continue their adventure
'Cuz the lower you get
Helps you understand your neighbour
'Till you shred through all these layers
And after that
When you’ve cut this world in half
And you move into your prayer
You’re a knight in shining armour
With the kingdom at your back
You’re no stranger
Your despair, ya
Gives you power
That’s a fact
When you climb these lonely towers
And you found your way back
Will you carry me?
Will you carry me?
Through the desert sun
Through the desert sun
Will you carry me?
Will you carry me?
Through the desert sun
Through the desert sun
Run for the rhythm
And the timing’s right
When you’re lost at sea
Can’t find your light
When the night goes on
And your song won’t sing
And the chest is tight
And the bells won’t ring
Look up to the stars
And know you’re one of them
Shining in the darkness
To all the children
Remind them of a day
When the clouds will go away
And the sun will shine our way
When one day will be today
And the king will find his crown
And the light will be put down
To his kingdom on the ground
You’ve been searching all around
Now you’ve found
Raise me up into your town
Dancing all around
Raise me up into your town
Dancing all around
Will you carry me?
Will you carry me?
Through the desert sun
Through the desert sun
Will you carry me?
Will you carry me?
Through the desert sun
Through the desert sun
Will you carry me?
Will you carry me?
Through the desert sun
Through the desert sun
Will you carry me?
Will you carry me?
Through the desert sun
Through the desert sun

Неси Меня (перевод)

Не позволяй этому беспокоить тебя.
Ни в коем случае, вы
Астронавт в вашем космическом корабле
Кто ходит на Луну
В скафандре с лазером
Прикосновение к тьме, как Дарт Вейдер
С силой вашего создателя
Ангелы вокруг тебя
Окружите себя доброй натурой
У тебя есть свет
Да, у тебя такой яркий свет
Он может пересекать экватор
Древние отцы перед вами
Чтобы продолжить свое приключение
«Потому что чем ниже вы получаете
Помогает понять ближнего
«Пока ты не разорвешь все эти слои
И после этого
Когда ты разрезал этот мир пополам
И вы переходите в свою молитву
Ты рыцарь в сияющих доспехах
С королевством за спиной
Ты не чужой
Ваше отчаяние, я
Дает вам силу
Это факт
Когда вы поднимаетесь на эти одинокие башни
И ты нашел свой путь назад
Ты понесешь меня?
Ты понесешь меня?
Сквозь солнце пустыни
Сквозь солнце пустыни
Ты понесешь меня?
Ты понесешь меня?
Сквозь солнце пустыни
Сквозь солнце пустыни
Беги за ритмом
И время правильное
Когда вы потерялись в море
Не могу найти свой свет
Когда ночь продолжается
И твоя песня не будет петь
И грудь тесная
И колокола не звонят
Посмотрите на звезды
И знай, что ты один из них
Сияние в темноте
Всем детям
Напомните им о дне
Когда облака уйдут
И солнце будет освещать наш путь
Когда однажды будет сегодня
И король найдет свою корону
И свет погаснет
В свое царство на земле
Вы искали все вокруг
Теперь вы нашли
Поднимите меня в свой город
Танцы вокруг
Поднимите меня в свой город
Танцы вокруг
Ты понесешь меня?
Ты понесешь меня?
Сквозь солнце пустыни
Сквозь солнце пустыни
Ты понесешь меня?
Ты понесешь меня?
Сквозь солнце пустыни
Сквозь солнце пустыни
Ты понесешь меня?
Ты понесешь меня?
Сквозь солнце пустыни
Сквозь солнце пустыни
Ты понесешь меня?
Ты понесешь меня?
Сквозь солнце пустыни
Сквозь солнце пустыни