Перевод текста песни Refuge - Matisyahu

Refuge (оригинал)

Ani auni vevyone.
Hashem yashav li.
Ezrati, umafalti, atau
As for me, I am poor and destitute
Hashem my God will think about me.
My help, my rescuer, you are
My word is like a hammer like a shattering rock
Crack through your heart and take the evil apart
From the end of the earth unto you I call
Time and again I fall, back to you I crawl
You have been a refuge for me
A tower of strength in the face of the enemy
Enemy, enemy lines I find I let myself get tied up too many times
You can’t have my heart I’m taking back what’s mine
I know it lie just smoke in your eye
And you saved my soul from the other side
When faint grows my heart to a rock
That too hard for me to climb alone lead me
For you have been a refuge
With you I smash a troop and with my God I leap over a wall
May the king answer you on the day that you call
Stand tall, battle yawl, the clouds crawl low, all stalled
Heavens lay draped over New York like a prayer shawl
The holy one enthroned upon the praises of Israel
Pathways of my heart clogged like a traffic jam
From the start, I want to take the blockage apart

Убежище (перевод)

Ани ауни вевьоне.
Хашем яшав ли.
Эзрати, умафалти, атау
Что касается меня, то я беден и обездолен
Ашем, мой Бог, подумает обо мне.
Моя помощь, мой спаситель, ты
Мое слово похоже на молот, как на раскалывающуюся скалу
Взломайте свое сердце и разберитесь со злом
От края земли к тебе взываю
Снова и снова я падаю, возвращаюсь к тебе, я ползу
Ты был убежищем для меня
Башня силы перед лицом врага
Враг, вражеские линии, которые я нахожу, я слишком много раз позволяю себе связываться
Ты не можешь забрать мое сердце, я забираю то, что принадлежит мне
Я знаю, что это просто дым в твоих глазах
И ты спас мою душу с другой стороны
Когда обморок превращает мое сердце в камень
Это слишком сложно для меня, чтобы подняться в одиночку, веди меня
Потому что ты был убежищем
С тобой я разбиваю отряд и с моим Богом я перепрыгиваю через стену
Да ответит тебе царь в тот день, когда ты позовешь
Встаньте, боевой рык, облака ползут низко, все застопорилось
Небеса лежали над Нью-Йорком, как молитвенная шаль
Святой, восседающий на хвале Израиля
Пути моего сердца забиты, как пробка
С самого начала я хочу разобрать блокировку