Перевод текста песни Y No Te Olvido - Materia Prima, Cafe Quijano

Y No Te Olvido - Materia Prima, Cafe Quijano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Y No Te Olvido, исполнителя - Materia Prima
Дата выпуска: 01.02.2004
Язык песни: Испанский

Y No Te Olvido

(оригинал)
He guardado tu nombre bajo llave
En el cajón de mi memoria
Me he enfrentado a los fantasmas de tu ausencia
He guardado tu nombre bajo llave
En el cajón de mi memoria
Me he enfrentado a los fantasmas de tu ausencia
Sin más arma que mi pena
Y he cumplido por condena tu abandono
Y he sufrido el abandono sin tu pena
Yo he sufrido por ti, sin tu pena
Te he dejado en la reserva de mis sueños
Pero el sueño no concibo
Y he querido controlar mis sentimientos
Pero pierdo los estribos
Y he intentado borrarte de mi vida
Y por más que lo he intentado no te olvido
Lo he intentado, créeme
Y no te olvido
Y dime, ¿quién se quedará con los secretos de tu risa?
Dime, ¿quién abrochará cada botón de tu camisa?
Después de amarte locamente
Y darte todo cuanto yo te di
¿Y quién será dueño esta vez de las llaves de tu casa?
¿Quién ocupará el lugar que ocupaba yo en tu cama?
¿Quién te querrá sin límites?
y díme
¿Quién será siempre de ti?

И Я Не Забываю Тебя.

(перевод)
Я держал твое имя под замком
В ящике моей памяти
Я столкнулся с призраками твоего отсутствия
Я держал твое имя под замком
В ящике моей памяти
Я столкнулся с призраками твоего отсутствия
Без другого оружия, кроме моей печали
И я исполнил твое оставление осуждением
И я терпел отказ без твоей печали
Я страдал за тебя, без твоей печали
Я оставил тебя в резерве моей мечты
Но мечта мне не видна
И я хотел контролировать свои чувства
Но я теряю самообладание
И я пытался стереть тебя из своей жизни
И как бы я ни старался, я тебя не забуду
Я пробовал, поверь мне
И я не забываю тебя
И скажи мне, кто будет хранить секреты твоего смеха?
Скажи мне, кто застегнет каждую пуговицу на твоей рубашке?
После безумной любви к тебе
И дать тебе все, что я тебе дал
И кому на этот раз будут принадлежать ключи от твоего дома?
Кто займет место, которое я занял в твоей постели?
Кто будет любить тебя без ограничений?
и скажи мне
Кто всегда будет твоим?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prometo 2012
Desde Brasil 2004
La taberna del Buda 2004
La Lola 1999
Quiero que mi boca se desnude 2012
Yo me acerco, tu te alejas 2013
No tienes corazón 2003
Nada de na 2004
Éramos distintos 2012
Todo es mentira 2003
Cúlpame 2012
Como siempre 2012
Desengaño 2012
Pienso en ti despacio 2012
Tequila 2003
Qué grande es esto del amor 2004
No, no soy yo 2012
Qué será de mí 2012
Robarle tiempo al tiempo 2013
Nunca supe 2012

Тексты песен исполнителя: Cafe Quijano