Перевод текста песни Pienso en ti despacio - Cafe Quijano

Pienso en ti despacio (оригинал)

Guardo tus abrazos en el triste armario
De mi corta historia
Tengo bien guardada
Tu llegada en mi memoria
Esas cinco rosas que me regalaste
Que me dibujaste
Guardo envuelto en besos
El pañuelo blanco donde me lloraste;
Tengo conservadas tantas flores
De una sola primavera
Guardo la botella con su carta
Entre mis penas
La que encontramos en la arena
Pienso en ti despacio
Pienso en ti sin prisa;
Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa
Juego a imaginarme dándote la mano
Caminando juntos esta playa te gusta y que camino
La que descubrimos la tercera de las tardes
Desde donde vimos tantos mares
Y guardo lo más bello y más preciado que es
Guardarte a ti y te guardo
Y a amanezco con un solo pensamiento
El más bello;
Y despierto y te hablo
Y en el aire te abrazo
Pienso en ti despacio
Pienso en ti sin prisa;
Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa
Juego a imaginarme dándote la mano
Caminando juntos esta playa te gusta y que camino
La que descubrimos la tercera de las tardes
Desde donde vimos tantos mares
Pienso en ti despacio
Pienso mentí sin prisa;
Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa
Juego a imaginarme dándote la mano
Caminando juntos esta playa te gusta y que camino
La que descubrimos la tercera de las tardes
Desde donde vimos tantos mares

Я думаю о тебе медленно. (перевод)

Я храню твои объятия в грустном шкафу
моего рассказа
я хорошо сохранил
Твой приезд в моей памяти
Те пять роз, что ты подарил мне
что ты нарисовал меня
Я продолжаю окутывать поцелуями
Белый платочек, в котором ты плакала обо мне;
Я сохранил так много цветов
одной пружины
Я храню бутылку с твоим письмом
между моими печалями
Тот, который мы нашли в песке
Я думаю о тебе медленно
Я думаю о тебе не торопясь;
Я позволяю своей памяти отдохнуть от твоей улыбки
Я играю, чтобы представить, как пожимаю тебе руку
Гулять вдвоем по этому пляжу нравится ли вам и какая прогулка
Тот, который мы обнаружили на третий день
Откуда мы видели так много морей
И я храню самое прекрасное и самое дорогое, что есть
Спаси тебя, и я сохраню тебя
И я просыпаюсь с одной мыслью
Самый красивый;
И я просыпаюсь, и я говорю с тобой
И в воздухе я обнимаю тебя
Я думаю о тебе медленно
Я думаю о тебе не торопясь;
Я позволяю своей памяти отдохнуть от твоей улыбки
Я играю, чтобы представить, как пожимаю тебе руку
Гулять вдвоем по этому пляжу нравится ли вам и какая прогулка
Тот, который мы обнаружили на третий день
Откуда мы видели так много морей
Я думаю о тебе медленно
Думаю, я солгал неторопливо;
Я позволяю своей памяти отдохнуть от твоей улыбки
Я играю, чтобы представить, как пожимаю тебе руку
Гулять вдвоем по этому пляжу нравится ли вам и какая прогулка
Тот, который мы обнаружили на третий день
Откуда мы видели так много морей