Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Small Time Shot Away , исполнителя - Massive Attack. Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский
Small Time Shot Away(оригинал) | Кратковременно в отключке(перевод на русский) |
| Took her in, | Обманул её, |
| Dropped a line, | Черкнул пару строк, |
| Turned me on. | Возбудился. |
| (I travel I travel) | |
| We never leave each other | Мы никогда не покидаем друг друга, |
| 'cause we leave each other so cold. | Ведь наша холодность друг к другу |
| Makes it melt away. | Растапливает сама себя. |
| - | - |
| The easy part is taking yourself in, | Самое простое — обманывать себя. |
| It's wartime every time. | Каждый раз это похоже на войну. |
| Shot away. | В отключке. |
| - | - |
| Wipe the smile from your face, | Сотри улыбку со своего лица, |
| It's getting in the way. | Она мешает. |
| It's wartime every time. | Каждый раз это похоже на войну. |
| She cut me a line and she turned me on. | Она порвала со мной, тем самым возбудив. |
| She made it cool. | Круто она это сделала! |
| You couldn't do it if you wanted to. | У тебя бы так не получилось, даже при желании. |
| (Believe me believe me) | |
| - | - |
| It's wartime every time. | Каждый раз это похоже на войну, |
| Small talk every time. | Каждый раз пустые разговоры. |
| It's my favourite chloroform. | Это моё любимое снотворное — |
| It's pill talk every time. | Разговоры под кайфом. |
| Get it out the way. | Убери её, |
| Friction wound. | Боль от разногласий. |
| Shot away. | В отключке. |
| - | - |
| Ricochet. | Рикошет. |
| We're like identical twins, | Мы как однояйцевые близнецы, |
| Sucking on the same teat, | Кормящиеся одной грудью, |
| Spitting out the same things. | Выплевывающие одни и те же вещи. |
| (I travel far, I travel far) | |
| It's wartime every time. | Каждый раз это похоже на войну. |
| Small talk every time. | Каждый раз пустые разговоры. |
| It's my favourite chloroform. | Это моё любимое снотворное - |
| It's pillow talk every time. | Разговоры каждый раз после секса. |
| Get it out the way. | Убери её, |
| Friction wound. | Боль от разногласий. |
| Ricochet. | Рикошет. |
| - | - |
| Line'em up and knock'em down. | Построй их всех в линию и выруби. |
| Shot away. | В отключке. |
| A shot away. | В отключке, |
| A shot away. | В отключке, |
| A shot away... | В отключке... |
| - | - |
Small Time Shot Away(оригинал) |
| Tucked It In Dropped A Lie |
| Turn Me Off |
| (I Travel, I Travel) |
| We Never Leave Each Other 'Cause We Leave Each Other So Cold |
| It Makes A Madder Way |
| The Easy Part Is Taking Yourself In It’s Wartime Every Time |
| A Shot Away |
| Wipe The Smile From Your Face |
| It’s Getting In The Way |
| It’s Wartime Every Time |
| She Caught Me On A Lie And She Turned Me Off |
| She Made It Cold |
| You Couldn’t Do It If You Wanted To |
| (Believe Me, Believe Me) |
| It’s Wartime Every Time |
| Small Talk Every Time |
| It’s My Favourite Chloroform |
| It’s Pillow Talk Every Time |
| Get It Out The Way |
| Friction War |
| Shot Away |
| Ricochet |
| We’re Like Identical Twins |
| Sucking On The Same Teat |
| Spitting Out The Same Things |
| (I Travel Far, I Travel Far) |
| It’s Wartime Every Time |
| Small Talk Every Time |
| It’s My Favourite Chloroform |
| It’s Pillow Talk Every Time |
| Getting Out The Way |
| Friction War |
| Ricochet |
| Line 'Em Up And Knock 'Em Down |
| A Shot Away |
| A Shot Away |
| A Shot Away |
| A Shot Away |
Малое Время Выстрелило Прочь(перевод) |
| Спрятал это, бросил ложь |
| Выключи меня |
| (Я путешествую, я путешествую) |
| Мы никогда не оставляем друг друга, потому что мы оставляем друг друга такими холодными |
| Это делает безумный путь |
| Легкая часть – каждый раз переносить себя в военное время |
| Выстрел |
| Сотри улыбку с лица |
| Это мешает |
| Это военное время каждый раз |
| Она поймала меня на лжи и выключила |
| Она сделала это холодным |
| Вы не смогли бы сделать это, даже если бы захотели |
| (Поверь мне, поверь мне) |
| Это военное время каждый раз |
| Светская беседа каждый раз |
| Это мой любимый хлороформ |
| Это разговор на подушках каждый раз |
| Избавьтесь от этого |
| Война трения |
| Выстрел |
| Рикошет |
| Мы как однояйцевые близнецы |
| Сосание одной и той же соски |
| Выплевывая одни и те же вещи |
| (Я путешествую далеко, я путешествую далеко) |
| Это военное время каждый раз |
| Светская беседа каждый раз |
| Это мой любимый хлороформ |
| Это разговор на подушках каждый раз |
| Выход из пути |
| Война трения |
| Рикошет |
| Выровняйте их и сбейте с ног |
| Выстрел |
| Выстрел |
| Выстрел |
| Выстрел |