Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unfinished Sympathy, исполнителя - Massive Attack. Песня из альбома Singles Collection, в жанре Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский
Unfinished Sympathy(оригинал) | Неоконченное сострадание(перевод на русский) |
| I know that i've been mad in love before | Я знаю, что раньше я бывала безумно влюблена. |
| And how it could be with you | Как же получилось, что я влюбилась и в тебя? |
| Really hurt me baby, really cut me baby | Это меня очень ранит, милый, это причиняет мне жуткие страдания, милый. |
| How can you have a day without a night | Как же можно иметь день без ночи? |
| You're the book that I have opened | Ты книга, которую я открыла, |
| And now i've got to know much more | И теперь хочу знать еще больше. |
| - | - |
| The curiousness of your potential kiss | Ожидая твоего поцелуя, |
| Has got my mind and body aching | Мои разум и тело просто стонут от боли. |
| Really hurt me baby, really cut me baby | Это меня очень ранит, милый, это причиняет мне жуткие страдания, милый. |
| How can you have a day without a night | Как же можно иметь день без ночи? |
| You're the book that I have opened | Ты книга, которую я открыла, |
| And now I've got to know much more | И теперь хочу знать еще больше. |
| - | - |
| Like a soul without a mind | Словно душа без разума |
| In a body without a heart | В теле без сердца, |
| I'm missing every part | Я тоскую по каждой частичке тебя. |
| - | - |
Unfinished Sympathy(оригинал) |
| I know that I’ve been mad in love before |
| And how it could be with you |
| Really hurt me, baby, really hurt me, baby |
| How can you have a day without a night? |
| You’re the book that I have opened |
| And now I’ve got to know much more |
| The curiousness of your potential kiss |
| Has got my mind and body aching |
| Really hurt me, baby, really hurt me, baby |
| How can you have a day without a night? |
| You’re the book that I have opened |
| And now I’ve got to know much more |
| Like a soul without a mind in a body without a heart |
| I’m missing every part |
| Like a soul without a mind in a body without a heart |
| I’m missing every part |
| Like a soul without a mind in a body without a heart |
| I’m missing every part |
| Like a soul without a mind in a body without a heart |
| I’m missing every part |
Незаконченное Сочувствие(перевод) |
| Я знаю, что я был без ума от любви раньше |
| И как это могло быть с тобой |
| Мне действительно больно, детка, мне очень больно, детка |
| Как может быть день без ночи? |
| Ты книга, которую я открыл |
| И теперь я должен знать гораздо больше |
| Любопытство вашего потенциального поцелуя |
| У меня болит разум и тело |
| Мне действительно больно, детка, мне очень больно, детка |
| Как может быть день без ночи? |
| Ты книга, которую я открыл |
| И теперь я должен знать гораздо больше |
| Как душа без разума в теле без сердца |
| мне не хватает каждой части |
| Как душа без разума в теле без сердца |
| мне не хватает каждой части |
| Как душа без разума в теле без сердца |
| мне не хватает каждой части |
| Как душа без разума в теле без сердца |
| мне не хватает каждой части |