Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girl I Love You, исполнителя - Massive Attack. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Girl I Love You(оригинал) | Малыш, я люблю тебя(перевод на русский) |
| Girl I love you but your loving has gone forever | Малыш, я люблю тебя, но твоя любовь ушла, |
| Gonna miss you but my love has gone forever | Я буду скучать, хоть моя любовь навсегда ушла, |
| I say I love you but your loving has gone forever | Говорю, что люблю тебя, но твоя любовь ушла, |
| Gonna miss you but my love has gone forever | Я буду скучать, хоть моя любовь навсегда ушла. |
| - | - |
| Girl I'm back in Spanish Town, | Малыш, я вернулся в Spanish Town*, |
| ain't no trouble coming around | Для меня не проблема приехать. |
| You promise you will never let me down | Ты обещала, что никогда не подведешь меня, |
| If you love me that much you will stick around | Если ты любишь меня, то не уйдешь, |
| It's hard to tell that your love exists | Сложно сказать, есть ли в тебе любовь, |
| But I know this one is for real | Но я знаю, что это серьезно, |
| Girl I love you | Малыш, я люблю тебя, |
| But your loving has gone forever | Но твоя любовь ушла навсегда, |
| Forever | Навсегда... |
| - | - |
Girl I Love You(оригинал) |
| Girl I love you but your loving has gone forever |
| Gonna miss you but my love has gone forever |
| I say I love you but your loving has gone forever |
| Gonna miss you but my love has gone forever |
| Girl I’m back in spanish town |
| Ain’t no trouble coming around |
| You promise you will never let me down |
| If you love me that much you will stick around |
| It’s hard to know that your love exist |
| But I know this one is for real |
| Girl I love you but your loving has gone forever |
| Forever |
Девочка, Я Люблю Тебя.(перевод) |
| Девушка, я люблю тебя, но твоя любовь ушла навсегда |
| Буду скучать по тебе, но моя любовь ушла навсегда |
| Я говорю, что люблю тебя, но твоя любовь ушла навсегда |
| Буду скучать по тебе, но моя любовь ушла навсегда |
| Девушка, я вернулся в испанский город |
| Нет проблем |
| Ты обещаешь, что никогда не подведешь меня |
| Если ты любишь меня так сильно, ты останешься рядом |
| Трудно знать, что твоя любовь существует |
| Но я знаю, что это по-настоящему |
| Девушка, я люблю тебя, но твоя любовь ушла навсегда |
| Навсегда |