Перевод текста песни Take It There - Massive Attack, Tricky, 3D

Take It There (оригинал)

Lots to lose where users use, skinny don’t fuss, it kills place
Rub it down again where the pain still sticks on the grey licks
(Lots to lose where users use)
Stick it in your tongue, it’s a hot red light, suck it in
Where I’ve been, it’s heavy, though
I pre my voice, yeah, it’s slim
I need a fix, you call the Tricks
I’m the man to hear the tune
We collide, I come from rain
She’s with me, we share the pain
Treat the girl like licorice
She’s so soft and ticklish
Let’s take it there, let’s take your time
We’ll take it there, but take your time
We’ll take it there, you’ll lose your mind
Let’s take it there, let’s take your time
We’ll take it there, but take your time
We’ll take it there, you’ll lose your mind
My coordinates, you comedian, your voice cracks
(Lots to lose where users use)
Slipped down your footsteps, all my boys roll my slip jobs wet
(Lots to lose where users use)
Slip job and insurgency make the world safe for you and me
Got simple plans for special ways
Got pistol grip for lonely days
Needs are met, trees in bloom
I’m the one to hear the tune
I’ll meet you there, meet you soon
I’ll meet you there, and give you berth
Take it there
Let’s take it there, let’s take your time
We’ll take it there, but take your time
We’ll take it there, you’ll lose your mind
Let’s take it there, let’s take your time
We’ll take it there, but take your time
We’ll take it there, you’ll lose your mind

Возьмите Его Там (перевод)

Там, где жаждут — многое стлится, где тени худы, не спорь — гибнет место,
Сотри до зола, где боль не отпущена, в седых языках нерва и плоти.
(Там, где жаждут — многое стлится)
Пусти этот жар на язык, — алый свет светофора, вдохни,
Где я был, груз нависает —
Я приглушаю голос — звонкою нитью он тонет.
Мне нужен покой, а ты зришь в обман —
Я — тот, кому слышна мелодия ночи.
Мы сталкиваемся ветром, я рассыпался дождём,
Она рядом — и мы на двоих принимаем недуг.
Обращайся с нею, как с лакричным пряником —
Она нежна, как трепет на коже весенний.
Давай туда — растяни миг до предела,
Мы двинемся, только не спеши, улиткою в траве.
Дойдём — и рассудок твой станет туманный.
Давай туда — растяни миг до предела,
Мы двинемся, только не спеши, улиткою в траве.
Дойдём — и рассудок твой станет туманный.
Мои координаты — ты клоун, твой голос рыдает на кромке.
(Там, где жаждут — многое стлится)
Я скользил по следам твоим, мои братья катят шары сквозь влагу промокшую.
(Там, где жаждут — многое стлится)
Подполье и мятеж — для нас с тобой украли мир у хаоса.
Простые уловы — для тайных маршрутов.
Рукоять револьвера — для дней, что уходят безлико.
Жажды исполнены, деревья в просветах цветут;
Я один, кто слышит зов в этой теме.
Встретимся там — уже скоро, ещё чуть-чуть,
Встретимся там — приюта тебе я открою.
Доведи —
Давай туда — растяни миг до предела,
Мы двинемся, только не спеши, улиткою в траве.
Дойдём — и рассудок твой станет туманный.
Давай туда — растяни миг до предела,
Мы двинемся, только не спеши, улиткою в траве.
Дойдём — и рассудок твой станет туманный.